Het Fivelingoër en Oldampster Landregt: een Oudfriesch handschrift uit de 14e eeuwMontanus de Haan Hettema Meindersma, 1841 - 272 pagina's |
Vanuit het boek
Resultaten 1-5 van 22
Pagina 102
... Item . Hversa ma anna mon slait a morth and ma hine het and helit dey ende nacht , sa mey ma ther bi riuchta en mord on tella ; sa scel ma hine efter mord ielda jef thene sceldicha vp en fial setta . BARNT . 34. Hwersa ma anne mon barnt ...
... Item . Hversa ma anna mon slait a morth and ma hine het and helit dey ende nacht , sa mey ma ther bi riuchta en mord on tella ; sa scel ma hine efter mord ielda jef thene sceldicha vp en fial setta . BARNT . 34. Hwersa ma anne mon barnt ...
Pagina 103
... Item . Wanneer men iemand doodslaat en men hem heeft en verbergt dag en nacht , dan mag men daar met regt een moord aan rekenen ; dan zal men hem volgens den moord betalen of den schuldigen op een rad zetten . GEBRAND . 34. Wanneer men ...
... Item . Wanneer men iemand doodslaat en men hem heeft en verbergt dag en nacht , dan mag men daar met regt een moord aan rekenen ; dan zal men hem volgens den moord betalen of den schuldigen op een rad zetten . GEBRAND . 34. Wanneer men ...
Pagina 104
... Item fon mord . Hwersa twene keddan fiuchtat and ther en ( 82 ) frowe to hlape and hio then ther alsa fir onfuch- ten wert , thet hio en mord to monnum brengeth binna dey ende nacht , sa ne mey ma thes mordis nene withe biada . FON ...
... Item fon mord . Hwersa twene keddan fiuchtat and ther en ( 82 ) frowe to hlape and hio then ther alsa fir onfuch- ten wert , thet hio en mord to monnum brengeth binna dey ende nacht , sa ne mey ma thes mordis nene withe biada . FON ...
Pagina 105
... Item van moord . Wanneer twee mannen vechten en er eene vrouw bij komt en zij dan daar zoo verre aangevoch- ten wordt , dat zij een moord ter wereld brengt binnen dag en nacht , dan mag men wegens deze daad geen tegenbe- wijs geven ...
... Item van moord . Wanneer twee mannen vechten en er eene vrouw bij komt en zij dan daar zoo verre aangevoch- ten wordt , dat zij een moord ter wereld brengt binnen dag en nacht , dan mag men wegens deze daad geen tegenbe- wijs geven ...
Pagina 112
... Item fon tet wif . Vmbe thria haud ( 88 ) seka scel thet wif ondirdia , vmbe lif , vmbe sex tha lithe and vmbe tha thiowetha . FON DADEL . 5. Sa ma thet daddel fon ta thes brecanda hondum tha - SCHUTTING . 2. Schutpenningen . Vier ...
... Item fon tet wif . Vmbe thria haud ( 88 ) seka scel thet wif ondirdia , vmbe lif , vmbe sex tha lithe and vmbe tha thiowetha . FON DADEL . 5. Sa ma thet daddel fon ta thes brecanda hondum tha - SCHUTTING . 2. Schutpenningen . Vier ...
Overige edities - Alles bekijken
Het Fivelingöer en Oldampster landregt: Een oudfriesch handschrift ..., Volume 1 Volledige weergave - 1841 |
Veelvoorkomende woorden en zinsdelen
12 schell 36 schell ach hi allerec alsa fule Asega behoort bern beta binna blata boete bote broeder bronde cona daad drie eed te halen einzen ekemen enza erfenis erue ethan ethe to haliane evenveel feder fior Frana frethe Friezen geld geregt goed goud haling heth hi thes hiara hine hire huse Hwasa Hwersa ieder iefta ield ielda Incepta inna Item jef hi jefta kest kind koning konings ban lamming landregt lawa lieden lithe liude londriucht mark merc merka merkum mith ene ethe mitha moder nout onkeme panningan sunder penningen priester redieua regt regter riucht scel schellingen scol scriua send sent sine skil skillinga cona sunder thene thenna ther thera thet hi thing thio thira Thiu thredda thria thrimen thruch vmbe vppa vrede wert werth wesa xii scill xxxvi scill zeend