Animadversiones in acta Apostolorum: ubi collatis syri, arabis, aethiopici, vulgati, Erasmi [et] Bezae versionibus ... illustrantur ... |
Wat mensen zeggen - Een review schrijven
We hebben geen reviews gevonden op de gebruikelijke plaatsen.
Veelvoorkomende woorden en zinsdelen
Æthiopicus alibi aliter Arabem Arabs & Æthiopicus Beza Bezæ Boder cujus deinde Deum Deus dici dicit dicitur dixit domum effe eodem eorum erant Eraſ Eraſmus eſſe eſſet eſt etſi fecit ficut filius five fuerit fuiſſe funt gentes Græci gratia habet hæc hanc Hebr Hebræorum hîc hinc hujus hunc illi illud inde infra Interpretes ipſa ipſe ipſis itaque Junius legerunt legit locum locus magis mare mihi nempe neque nihil niſi nomen nunc omnibus Porro poſt poteſt potius propriè quæ quaſi quippe quis quos quum re&tè rectè ſed ſenſus Sequitur ſic ſicut ſignificat ſit Spiritus ſunt ſuper ſupra Syro Syrum Syrus & Arabs tamen tanquam tantum tibi tớ Trem uſurpatur verba verbum VERS verterunt vertit verto vide videtur vobis Vulg Vulgatus και
