 | Luís de Camões - 1782 - 370 pagina’s
...edificáram Novo Reino , que tanto íublimáram : Tom. I. Á n. II. E tambem as memorias gloriofas Daquelles Reis , que foram dilatando A Fé , o Imperio ; e as 'terras viciofas De África , e de Afia , andáram devaftando : E aquelles que por obras valerofas Se vaó... | |
 | Jean-Charles-Léonard Simonde Sismondi - 1813 - 598 pagina’s
...TSovo reino que tanto sublimaram. V. tambem as memorias gloriosas D'aquelles reis que foram dilataudo A fé , o imperio , e as terras viciosas De Africa e de Asia andaram devastandoe £ aquelles que por «bras valerosas Se vao da lei da morte libertando , Cantan Jo espalharei... | |
 | Luís de Camões - 1815 - 386 pagina’s
...que promettia a forca humana, Entre gente remota edificáram Novo Reino, que tanto sublimáram : II. E tambem as memorias gloriosas Daquelles Reis, que...Imperio; e as terras viciosas De Africa, e de Asia, andáram devastando: E aquelles que por obras valerosas Se vaõ da lei da morte libertando; Cantando... | |
 | Luís de Camões - 1815 - 388 pagina’s
...edificáram Novo Reino, que tanto sublimáram : II. E tambem as memorias gloriosas Daquelles Beis, que foram dilatando A Fé, o Imperio; e as terras viciosas De Africa , e de Asia , andáram devastando : E aquelles que por obras valerosas Se vaõ da lei da morte libertando ; Cantando... | |
 | 1817 - 588 pagina’s
...tambem dos que foram o resultado desta famosa expediçao, e de conhecer os seus principaes heroes. Tambem as memorias gloriosas Daquelles Reis que foram...viciosas De Africa, e de Asia, andaram devastando , E aquelles que por obras valerosas Se va5 dá lei da morte libertando. O que nao destroe, nem offende... | |
 | Luís de Camões - 1818 - 540 pagina’s
...que promettia a forca humana , Entre gente remota edificáram Novo Reino , que tanto sublimáram : 2. E tambem as memorias gloriosas Daquelles Reis , que...dilatando A Fé , o Imperio ; e as terras viciosas De África , e de Asia , andáram devastando ; E aquelles que por obras valorosas Se vaõ da lei da morte... | |
 | Luís de Camões - 1819 - 548 pagina’s
...heroico dos Portuguezes, e portanto o intitulou, Os Lusiada* , e accrescentou no principio que cantará : Tambem as memorias gloriosas Daquelles Reis que foram...dilatando A fé , o imperio ; e as terras viciosas De África , e de Asia , andaram devastando ; E aquelles que por obras valerosas Se vaõ da lei da morte... | |
 | John Adamson - 1820 - 418 pagina’s
...it states that he will sing: Tambem as memorias gloriosas Daquelles Reis que foraro dilatando \ iro imperio ; e as terras viciosas • De Africa, e de Asia, andaram devastando ; E aquelles que por obras valerosas Se vaõ da lei da morte libertando. which neither destroys nor offends... | |
 | John Adamson - 1820 - 414 pagina’s
...it states that he will sing: Tambem as memorias gloriosas Daquelles Reis que foram dilatando A fe, o imperio ; e as terras viciosas De Africa, e de Asia, andaram devastando ; £ aquelles que por obras valerosas S« vaõ da lei da morte libertando. which neither destroys nor... | |
 | Friedrich Bouterwek - 1823 - 436 pagina’s
...ainda alem da Taprobana : Que em perigos e guerras esforcados, Mais do que promettia a for<;a humaim. Entre gente remota edificaram Novo Reino, que tanto...memorias gloriosas Daquelles Reis, que foram dilatando A F6, o Imperio; e as terras viciosas De Afiica, e de Asia, andaram devastando: E aquelles que por obras... | |
| |
E tambem as memorias gloriosas Daquelles Reis, que foram dilatando A Fé, o imperio ; e as terras viciosas De Africa, e de Asia andaram devastando : E aquelles, que por obras valerosas Se vão da lei da morte libertando : Cantando espalharei por toda... 
