 | Luís de Camões - 1815 - 388 pagina’s
...e este mar nos apresenta, Que mor cousa parece que tormenta ? i. i6 XXXIX. Naõ acabava, quando bua figura Se nos mostra no ar, robusta, e válida; De...e grandissima estatura, O rosto carregado, a barba esquálida : Os olhos encovados, ea postura Medonha, e má, ea cõr terrena, e pálida, Cheos de terra,... | |
 | Luís de Camões - 1815 - 386 pagina’s
...clima, e este mar nos apresenia, Que mor cousa parece que tormenta ? i. i6 Nnõ acabava, quando húa figura Se nos mostra no ar, robusta, e válida; De disforme e grandissima estatnra, O rosto carregado, a barba esquálida : Os olhos encovados, ea postura Medonha, e má, ea... | |
 | Luís de Camões - 1818 - 540 pagina’s
...clima , e este mar nos apresenta , Que mór cousa parece que tormenta? -Naõ acabava , quando huma figura Se nos mostra no ar , robusta , e válida ;...grandissima estatura , O rosto carregado , a barba esquálida : Os olhos encovados , ea postura Medonha , e má , ea cõr terrena , e pálida ; Cheos... | |
 | Niccolò Forteguerri - 1822 - 280 pagina’s
...verses are sdrnccioli.* " Nad acabava, quando huma figura, Se nos most ro no ar, robusta e vali-da, De disforme e grandissima estatura, O rosto carregado,...esquali-da : Os olhos encovados ea postura Medonha e ma, ea cor terrena e palli-da, Cheios de terra, e crespos os cabellos, A boca negra, os denies amarellos,"... | |
 | Friedrich Bouterwek - 1823 - 436 pagina’s
...humourist among the enterprising followers of Vasco da Gama.* Camoens also occasionally breaks the poetic De disforme e grandissima estatura, O rosto carregado,...esqualida: Os olhos encovados, ea postura Medonha, e ma, eo cor terrena, e palida, Cheos de terra, e crespos os cabellos, A boca negra, os dentes amarellos.... | |
 | Jean-Charles-Léonard Simonde Sismondi - 1823 - 596 pagina’s
...anguish of his soul declared. Nao acabava, quando hua figura Se nos mostra no ar, robusta e valida, DC disforme e grandissima estatura, O rosto carregado,...esqualida : Os olhos encovados, ea postura Medonha e ma, ca cor terrena e pulida ; Cheos de terra e crespos os cabelhos A boca ncgra, os denies amarclhos.... | |
 | Jean-Charles-Léonard Simonde Sismondi - 1823 - 594 pagina’s
...anguish of his soul declared. * Nao acabava, quando hua figura Se nos mostra no ar, robusta e valida, De disforme e grandissima estatura, O rosto carregado,...a barba esqualida : Os olhos encovados, ea postura Mcdonha e ma, ea cor terrena e palida ; Cheos de terra e crespos os cabelhos A boca ncgra, os denies... | |
 | 1826 - 436 pagina’s
...nos mostra no ar, rohusta e valida , De disforme e grandissima estatura , O rosto carregado, a harha esqualida: Os olhos encovados , ea postura Medonha e má , ea cor terrena e pa ilida , Cheios de terra e crespos os cahellos . A hoca negra , os dentes amarellos. Tam grande era... | |
 | Francisco de S. Luiz - 1827 - 188 pagina’s
..., apostura , &c. v. gr. Camões, na bellissima descripção do gigante Adamastor, Cant. 5. Est. 39. O rosto carregado , a barba esqualida , Os olhos encovados , ea postura Medonha e má , . . . . . .. E nas Rimas, Od. 10. O get to bem talhado , O airoso mento, ea postura Mousinh. Ajfons.... | |
 | Luís de Camões - 1846 - 636 pagina’s
...e este mar nos apresenta, Que mor cousa parece, que tormenta?» XXXIX. « Não acabava , quando uma figura Se nos mostra no ar, robusta e válida , De disforme e grandíssima estatura , O rosto carregado, a barba esquálida : Os olhos encovados, ea postura Medonha... | |
| |
Ó Potestade (disse) sublimada: Que ameaço divino ou que segredo Este clima e este mar nos apresenta, Que mor cousa parece que tormenta?" Não acabava, quando uma figura Se nos mostra no ar, robusta e válida, De disforme e grandíssima estatura; O rosto... 
