 | Voltaire - 1759 - 298 pagina’s
...Négre. Eft-ce Monfieur Vanderdendur, dit Candide, qui t'a traité ainfi? Oui, Monfieur, dit le Négre, c'eft l'ufage. On nous donne un caleçon de toile...les deux cas. C'eft à ce prix que vous mangez du fucre en Europe. Cependant, lorfque ma mère me vendit dix écus patagons fur la côte de Guinée,... | |
 | Voltaire - 1759 - 310 pagina’s
...Monfieur Vanderdendur, dit Candide, qui t'a traité ainfi? Oui, Monfîeur, dit le Négre, c'eft Pufage. On nous donne un caleçon de toile pour tout vêtement...les deux cas. C'eft à ce prix que vous mangez du fucre en Europe. Cependant, lorfque ma mère me vendit dix écus patagons fur la côte de Guinée,... | |
 | Voltaire - 1759 - 224 pagina’s
...Eft-ce Monfieur Vanderdendur, dit Candide, qui t'a traité ainfi ? Oui, Mon r ueur , dit le Négre , c'eft l'ufage, On nous donne un caleçon de toile...Jambe : je me fuis trouvé dans les deux cas. C'eft à oe prix que vous mangez du fucre en Europe. Cependant, lorfque ma mère me vendit dix écus patagons... | |
 | Voltaire - 1759 - 224 pagina’s
...le Nègre , c'eft l'ufage. On nous donne un caleçon de toile pour tout vêtement deux fois l'annee. Quand nous travaillons aux fucreries , & que la meule...les deux cas. C'eft à ce prix que vous mangez du fucre en Europe. Cependant , lorfque ma mère me vendit dix écus patagons fur la côté de Guinée... | |
 | Voltaire - 1759 - 254 pagina’s
...caleçon de toile pour tout vêtement deux fois l'année. Quand nous travaillons aux fucreries , Se que la meule nous attrape le doigt , on nous coupe...les deux cas. C'eft à ce prix que vous mangez du fucre en Europe. Cependant , lorfque ma mère me vendit dix écus patagons fur la côte de Guinée... | |
 | Voltaire - 1759 - 250 pagina’s
...Négre , c'eft l'ufage. On nous donne un caleçon de toile pour tout vêtement deux fois I;année. Quand nous travaillons aux fucreries , & que la meule...nous voulons nous enfuir , on nous coupe la jambe j je me fuis trouvé dans les deux cas. C'eft à ce prix que vous mangez du fucre en Europe. Cependant,... | |
 | Voltaire - 1759 - 262 pagina’s
...caleçon de toile pour tout vêtement deux fois l'année. Quand nous travaillons aux sucreries, et que la meule nous attrape le doigt, on nous coupe...voulons nous enfuir, on nous coupe la jambe : je me suis trouvé dans les deux cas. C'est à ce prix- que vous mangez, du sucre en Europe. Cependant, lorsque... | |
 | Voltaire - 1761 - 246 pagina’s
...vêtement deux fois l'année. Quand nous travaillons aux fucreries, & que la meule ou L'OPTIMISME. i35 nous attrape le doigt , on nous coupe la main ; quand...coupe la jambe; je me fuis trouvé dans les deux cas. C'efr. à ce prix que vous mangez du fucre en Europe. Cependant, lorfque ma mere me vendit dix écus... | |
 | Voltaire - 1761 - 466 pagina’s
...où je te vois? J'attends mon maitre Monfieur Vanderdendur le fameux négotiant, répondit le Nègre. Eft-ce Monfieur Vanderdendur , dit Candide , qui t'a...les deux cas. C'eft à ce prix que vous mangez du fucre en Europe. Cependant , lorfque ma mère me vendit dix écus patagons fur la côte de Guinée... | |
 | Voltaire - 1766 - 308 pagina’s
...nou? donne un caleçon de toile pour tout vête* ment deux fois l'année. Quand nous tra-r vai lions aux fucreries, & que la meule nous attrape le doigt...les deux cas. C'eft à ce prix que vous mangez du fucre en Europe. Cependant, lork que ma mere me vendit dix écus patagons fur la côte de Guinée ,... | |
| |
On nous donne un caleçon de toile pour tout vêtement, deux fois l'année. Quand nous travaillons aux sucreries, et que la meule nous attrape le doigt, on nous coupe la main : quand nous voulons nous enfuir, on nous coupe la jambe : Je me suis trouvé... 
