The Italian Language Today |
Vanuit het boek
Resultaten 1-3 van 16
Pagina 203
The first person singular precedes the third person direct or indirect object, but
the second person singular precedes the third person direct and follows the third
person indirect object: me lo dai 'you give it to me', mi gli rivolgo 'I turn to him', ...
The first person singular precedes the third person direct or indirect object, but
the second person singular precedes the third person direct and follows the third
person indirect object: me lo dai 'you give it to me', mi gli rivolgo 'I turn to him', ...
Pagina 205
are avoided; two accusatives (for subject and direct object) are excluded, and two
datives (for subject and indirect object) are awkward; these are separated at least
by an intonational break, as in (6.II), or by some other element, as in (7.
are avoided; two accusatives (for subject and direct object) are excluded, and two
datives (for subject and indirect object) are awkward; these are separated at least
by an intonational break, as in (6.II), or by some other element, as in (7.
Pagina 208
(7.za) (la ho vista scriver- gliela) As may be gathered from these examples, the
subject of the infinitive may always appear as an accusative, not only when there
are no direct and indirect objects, but even if these are present (as accusative
and ...
(7.za) (la ho vista scriver- gliela) As may be gathered from these examples, the
subject of the infinitive may always appear as an accusative, not only when there
are no direct and indirect objects, but even if these are present (as accusative
and ...
Wat mensen zeggen - Een review schrijven
We hebben geen reviews gevonden op de gebruikelijke plaatsen.
Inhoudsopgave
Preface | 7 |
Part One The Linguistic Situation in Italy | 9 |
Italian Today | 11 |
Copyright | |
37 andere gedeelten niet weergegeven
Overige edities - Alles weergeven
Veelvoorkomende woorden en zinsdelen
acceptable adjective adverb andare arrivato casa chapter clitic clusters common comprate constructions corresponds dative definite article detto diphthong due penne English examples expressions faccio scrivere fare fatto feminine Florentine forms gerund gliela imperfect impersonal indirect object infinitive intervocalic Italian dialects Italian language Italy kaza l'ha lavoro lettera a Ugo libro Ligurian lingua linguistic main clause mangiato masculine metaphony national language Neapolitan normally northern noun palatal parlare partire partito passive past historic past participle person plural person singular phonological preceding preposition preso pronoun pronunciation proparoxytones province of Bari Puglia purists refers reflexive scrivere a Ugo scrivere una lettera scriverla sentences sentito southern Italy speakers speech spelling stato stem stressed subjunctive subordinate clause suffixes syllable syntactic doubling take the auxiliary third person tion tive Tuscan unstressed usage varieties of Italian Venetian venire venuto vista visto scrivere vowel Vulgar Latin words
Verwijzingen naar dit boek
Bibliografische gegevens
| Titel | The Italian Language Today Hutchinson University Library Hutchinson University Library: Modern languages |
| Auteurs | Anna Laura Lepschy, Giulio Ciro Lepschy |
| Editie | herdruk |
| Uitgever | Hutchinson Univ. Library, 1979 |
| ISBN | 0091280214, 9780091280215 |
| Lengte | 248 pagina's |
| Citatie exporteren | BiBTeX EndNote RefMan |