FREI FRANCISCO DE S. CARLOS. A LITTERATURA brazileira conta tambem uma epopea sagrada. Tem por assumpto a assumpção da Virgem pelos anjos considerada na cidade de Epheso: tem por auctor um religioso franciscano reformado da provincia da Conceição do Brazil, Fr. Francisco de S. Carlos. Nasceu este poeta sagrado no Río de Janeiro em Agosto de 1763: no seu proprio poema se lembra elle de sua patria: «Nas ribeiras do placido Janeiro, Contava apenas treze annos de idade, quando, destinando-se á religião, entrou desde logo no convento de S. Boaventura de Macacú; e, seguindo seus estudos, professou quando teve idade, dando como noviço mostras de grande talento, e como religioso professo decididas provas de sentimentos religiosos e conducla exemplar. Como prégador se destingui tanto, que ao entrar dêste seculo foi nomeado professor de eloquencia sagrada, e quando ao Rio chegou a côrte, o escolheram pâra prégador da casa real. Não é como prégador que agora • temos que considerar: sua voz forte e clara, sua figura nobre, e ao mesmo tempo expressiva, sua eloquencia facil, fecunda e accommo. dada aos assumptos, foram dotes que o fizeram considerar o primeiro prégador do Rio. Não lemos nenhum de seus sermões, e delles raros chegaram a imprimir-se; mâs a facilidade de sua eloquencia confirmâmos pela fluidez, pela expotaneidade de seus versos, viveza de suas imagens e colorido de suas pinturas, no poema que o fará immortal. A Assumpção, em oito cantos, foi impresso em 1819. Parece incrivel como o poeta creador soube fertilisar com seu genio um assumpto que não o é, e que além disso estava já bastante tratado, pâra ainda sair-se delle seul aucior com tanta glória. Não que o poema se tornasse popular; em Portugal nem sequer o nome é conhecido; no Brazil apenas ha quem lêa. Concorre pâra isso talvez o julgar-se a obra mystica, por tanto mais ascetica que amena; mâs não concorre talvez menos a natureza das rimas pareadas, que infelizmente adoptou o poeta, e que, como elle mesmo diz, só advertiu demasiado tarde que causavam excessiva monotonia. Assim, quanto a nós, é nm poema que ganhará muito se alguma vez chega a ser traduzido; pois é repleto de grandes imagens, cheio de episodios variados e descripções das bellezas americanas, ás quaes o auctor teve o feliz pensamento de dar um justo logar no seu paraiso terreal. Fr. Francisco de S. Carlos falleceu no Rio de Janeiro a 6 de Maio de 1829, e jaz no convento de Santo Antonio. Seu retrato se vê em uma estampa do frontispicio do poema, offerecendo á Virgem de joelhos este, que tem aberto na mão. America. « Além dos máres vejo, além das ilhas, De bronze e revelins a augusta entrada. Tudo sombras escuras, e tão densas |