hende Werke so eben erschienen und daselbst, so wie in allen anderen Buchhandlungen Deutschlands, zu haben:

Anleitung zum Uebersehen aus dem Lateinischen in das Griechische für die oberen Classen der Gymnasien. Von D. W. H. Blume, Subrector am Gymnasium zu Stralsund. 16 Bogen 8. Preis: 18 gr.

Die Vortheile, welche das Uebersehen aus dem Lateinischen in das Griechische, vermöge der Verwandtschaft beyder klassischen Sprachen, gewährt, und der Gewinn für das gründlichere und fruchtbare Studium beyder, welchen die sich aufdringende Vergleichung und Unterscheidung ihrer Baue verspricht, liegen so nahe, daß es keiner weiteren Auseinandersetzung bedarf, um den Herren Directoren und Gymnasiallehrern das angezeigte Werk zu besonderer Aufinerksamkeit zu empfehlen. Der gegebene Ueberseßungsstoff ist in fünf Abtheilungen enthalten: A) Ver mischte Erzählungen (aus griechischen Autoren entlehnt); B) Caesar de bell. Gall. lib. I; IV, 1-3, und VI, 11-28; C) Einzelne kleinere Abschnitte aus Cicer. Cat. maj.; D) Cicer. paradox. I-IV. E) Cicer. Somn. Scipionis. Die Anmerkungen sind außer der sorgfältig ausgewählten und vollständigen Phraseologie mit vielen Andeutungen des vom lateinischen abweichenden griechischen Sprachgebrauchs, und mit beständigen genauen Hinweisungen auf die vorzüglichsten griechischen Schulgrammatiken von Buttmann, Matthiae, Boß und Thiersch, so wie die lateinischen von Grotefend und Zumpt reichlich ausgestattet.

Um die Einführung dieses Werks auf Gymnasien möglichst zu erleichtern, haben wir uns entschlossen, einen Partiepreis gelten zu lassen. Derselbe ist, wenn nicht unter 25 Exemplare auf ein Mahl genommen werden, 14 gr. proCent, und haben sich die Herren Directoren an Gymnasien entweder an uns selbst, oder auch an Herrn Carl Cuó b. Toch in Leipzig dieserhalb zu wenden.

Obgleich dieses, vorzugsweise auf die Befestigung des Schülers in der Syntax berechnete Werk, unabhängig von dem frühern desselben Verfassers:

Uebungen im Uebersehen aus dem Deutschen in das Griechische, zur gründlichen Erlernung der Formenlehre, 2te Abtheilung, 1820 und 1821,

bestehet, so sind doch beyde zusammen geeignet, einem vollständigen Kursus dieses Unterrichts zum Grunde gelegt zu werden. Um daher bey der allgemein anerkannten vorzüglichen Vollständigkeit und Zweckmäßigkeit des altern Uebungsbuchs dessen Einführung in Gymnasien zu erleichtern, läßt die oben genannte Verlagshandlung von jest an auch für dieses, bey direkter Beziehung von 25 Exemplarien durch sie selbst oder Herrn Cnobloch in Leipzig, statt des Ladenpreises (12 ggr.), den Parties preis von 9 ggr. für jede Abtheilung, und 18 ggr. für beyde zusammen (25 Bogen!) gelten, und gibt die Versicherung, daß bey einer neuen Auflage, obgleich solche jedes Mal verbessert und vermehrt werden wird, diese Preise nicht erhöhet werden sollen.

quibusdam Thucydidis, judicia et Graece grammaticae aliquot capita eadem pertinentia, 4°. Preis 4 gr.

A Glossary, or collection of words, phrases, names, and allusions to customs, proverbs etc. Which have been thought to require Illustration, in the works of english authors, particularly Shakspeare, and his contemporaries. By Robert Nares, A. M., F. R. S., F. A. S. Archdeacon of Stafford etc. Roy 8. 7 Rthlr.

Archimedes von Syracus vorhandene Werke. Aus dem Griechischen, mit erläuternden und kritischen Anmerkungen von D. E. Nizze. Mit 13 Tafeln in Steindruck. gr. 4. 3 Rthlr. 8 gr.

Schwedische Dichtungen von Tegner, Geyer, Atterbon und andern berühmten Verfassern. Ueberseht von Ludolph Schley. 1. Heft. 8. 12 gr.

Nächstens erscheint und machen wir vorläufig darauf aufmerksam: Schwedischer Plutarch, von J. F. v. Lundblad. Aus dem Schwedischen überseht. ir Band, enthält: Gustaf Horn, Johan Baner und Lannert Torstenson.

Bey Joh. Friedr. Gleditsch in Leipzig ist erschienen und in allen Buchhandlungen zu haben:

Meckel, J. F., Tabulae anatomico-pathologicae modos omnes quibus partium corporis humani omnium forma externa atque interna a norma recedit, exhibentes. Fasc. IV. Herniae. Fol. mag. Mit 8 Kupfertafeln. Preis 8 Rthlr. sächs.

Der Inhalt der

Fasc. I. Cor.

II. Vasa.

> III. Systema Digestionis.

erstern Hefte ist:
Mit 8 Kupfert. Preis 6 Rthlr.

» 6

Alle vier Hefte zusammen 27 Rthlr. sächs.

7