RICHTERS

୭

Bij de Georg Auguft Univerfiteit te Gottingen gewoon
openbaar Hoogleeraar in de Geneeskunde, Prefident van
het Heelkundig Genootschap, Lid van de Koninglijke
Gottingsche en Koninglijke Zweedfche Akademie der
Wetenschappen, als ook van het Geneeskundig Genoot-
fchap te Kopenhagen, enz., enz.

HEELKUNDIG
BOEKZAAL.

Uit het Hoog- in het Nederduitsch vertaald, met Voor-
rede, eenige Aanmerkingen en nieuwe Plaaten vermeerderd,
DOOR

JAN BERNARD JACOBS,
Artis Obftetric. Prof. Pub. & Coll. Med. Gand. Affeffor,
Gezworen Heelmeefter, Gepenfioneerden der Stad Gend en
de Caffelrije den Auderburg.

Pleas'd to commend, yet not afraid to blame. Pope.

EERSTE DEEL, EERSTE STUKJE.

TE GEND,

Bij J. F. VANDER SCHUEREN, Boekdrukker op de
Groenfelmerkt.

Ex Legato VERRIJST.

Hi funt Magiftri, qui nos inftruunt fine virgis & ferulis, fine cholerâ, fine pecunia: fi accedis, non dormiunt; fi inquiris, non fe abfcondunt; non obmurmurant, fi oberres; cachinnos nefciunt, fi ignores.

ACAD.
LUGD.BAT

DIBL

Richard de Burg.

AAN ZYNE

DOORLUGTIGE HOOGHEID FERDINAND MARIA

VAN HET H. R. R. PRINS VAN LOBKOWITZ, HERTOG VAN SAGAN, GRAAF VAN STERNSTEIN, DOOR GODS GENADE EN DE HEILIGE STOEL BISSCHOP VAN GEND, HEER VAN S. BAAFS, GRAAF VAN EVERGEM, &c. &c.

Word deze uit het Hoogduitsch vertaalde Heelkundige Boekzaal van den

Eerbiedigheid, Hoogagting, en onderdanigft Respect voor de ontfangene Gunften en Weldaaden opgeofferd, en op de oodmoedigste wijze toegeeigend,

VOORREDE

VAN DEN

VERTAALER.

E Heelkunde en 't gene'er toe betrekkelijk, is sedert eenige jaaren tot zo volkomene voltooijing gebragt, dat indien onze oude Voorzaaten van nieuws op het werelds Tonneel moeften verschijnen, zij van schaamte langs de aarde zouden kruipen. En waarlijk, hunne Heelwijze en hadde niet dan eene grove en blinde onwetenheid tot freekwijzer. De eerfte heelkundige Oeffenaars, en wierden niet aangeleid dan door een eenvoudig en gewoon gebruik, zonder Grand-regels en kennis, ontblood van alle Wetenschaap welk eeniglijk door een geleerde en geredeneerde Bespiegeling bekomen word. 't Is door deze befchouwende kennis, dat de hedendagsche Werktuigige Heelkunde, zeer ver die der Oude overtreft. Zij is veel volmaakter, gemerkt zij veel vaardiger, veiliger en min pijnlijk werkt. De Oude hebben nooit eenig gewaag gemaakt van de kwaade Legging der Kinderen in's Moeders Lichaam, zij fpreeken niet dan van Strengen, Haaken en verscheijde ijzerwerk, om het gedoode Kind uit zijn Moeders Lichaam te trekken. De hedendagfche Heelkunde verwerpt foortgelijke Moord-priemen, en in weerwil der verkeerde Legging van het Kind, en bedient zig niet dan van de Hand, het Kind keerende om met de Voeten uit te haalen. Men free den Steen met den kleinen Toeftel, en 't is maar even federt twee Eeuwen, dat Johannis Ro manis, Arts te Cremone, de Steenfnijding met den groo ten Foeftel uitgevonden heeft, op welke gevolgt is de Operatie met den hoogen Toeftel, en ten laatften die door de