...submitted, in the same place. The consuls, vice consuls, and commercial agents, shall have the right, as a line due west on said latitude, until it strikes...strikes the communication by water between that lake the tranquillity of the country, or the said consuls, vice consuls, or commercial agents should require...

...Commercial Agents, or the Persons duly authorized to supply their places, shall have the right, as such, to sit as Judges and Arbitrators in such differences...Captain, should disturb the order or tranquillity dits Consuls, Vice Consuls, ou Agens Commerciaux ne requissent leur intervention pour faire exdcuter...

[ De content van deze pagina is beperkt ]

...«ате place. The consuls, vice consuls, and commercial agents, shall have the right, as euch, to ш as judges and arbitrators in such differences as may arise between the masters and crews of the vessels belonging to the nation whose interests are committed to their charge,...

...them. ' as judges and arbitrators, in such differences as may arise between the cnptains and crows of vessels belonging to the nation whose interests are committed to their charge, «¡thout the interference of the local authorities, unless the conduct of the crews, or of the captains,...

...between the United States and Prussia. By this article, the consuls of the two countries have the right to sit as judges and arbitrators "in such differences...as may arise between the captains and crews of the 1 vessels belonging to the nation whose interests are committed to their charge , without the interference...

...between the United States and Prussia. By this article, the consuls of the two countries have the right to sit as judges and arbitrators " in such differences...belonging to the nation whose interests are committed to th«ir charge, without the interference of the local authorities, unless the conduct of the crews or...

...subjected in the same place. The consuls, vice-consuls and commercial agents shall have the right, as such, to sit as judges and arbitrators in such differences as may arise between the masters and crews of the vessels belonging to the nation, whose interests are committed to their charge,...

...Prussia, it is provided that' "the consuls, . vice-consuls, and commercial agents shall have the right, as such, to sit as judges and arbitrators in such differences as may arise between the capfains and crews of the vessels belonging to the nation whose interests are committed to l^ir charge,...

...right, as such, to sit as judged and arbitrators in such differences as may arise between the masters and crews of the vessels belonging to the nation whose...the crews or of the captain should disturb the order and tranquillity of the country, or the said consuls, vice-consuls, commercial agents, or vice-commercial...