 | Lucius Ferraris - 1861 - 788 pagina’s
...scriptorum licentia, qui, ut aiebat S. Anguslinus lib. xii. Confes., cap. 25, num. 33, senlentiarasuain amantes, non quia vera est, sed quia sua est, aliorum opiniones , non modo improbant , sud ¡llibcraliler eliam notant alque traducunt. » POENA. AtlTlCULUS t. t)e pœnis in genere. !.... | |
 | Index librorum prohibitorum - 1862 - 498 pagina’s
...eisjudiciumproferatur. — Cobibeatur itaque ea Scriptorum licentia; qui, ut ajebat Augustinus, lib. 12. Conf., cap. 25, num. 34, sententiam suam amantes,...improbant , sed illiberaliter etiam notant, atque traducuni. Non feratur omnino , privatas sententias , veluti certa ac definita Ecclesia dogmata, a... | |
 | Eugène Michaud - 1872 - 152 pagina’s
...aiebat Augustinus, sententiam sunm » amantes non quia vera est, sed quia sua est, aliorum opinio« nés non modo improbant, sed illiberaliter etiam notant atque « traducunt. Non feratur omnino privatas sententias, veluti certa « ac definita Ecclesiœ dogmata a quopiam in libris obtrudi, op«... | |
 | Francesco Liberati - 1873 - 148 pagina’s
...itaque eorum scriptorum licentia, qui ut ajebat S. Au« gustinus (lib. XII, Con/ess. , cap. xxv, c. 34) sententiam suam amantes, « non quia vera est, sed quia sua est, aliorum opiniones, non modo impro« bant, sed illiberaliter etiam notant, atque traducunt. Non feratur omnino Tout cela semble... | |
 | 1880 - 392 pagina’s
...itaque ea scriptorum licentia; qui, utaiebat Augustinus, lib. 12. Conf., cap. 25, num. 31,sententiamsuam amantes non quia vera est sed quia sua est, aliorum...etiam notant, atque traducunt. Non feratur omnino, privatas sententias velutì certa ac definita Ecclesiae dogmata, a quopiam in libris obtrudi, opposita... | |
 | Pietro de Nardi - 1881 - 298 pagina’s
...fine del paragr. 23 scrive: « Cohibeatur itaque ea scriptorum licentia, qui, ut aiebat Augustinus, SENTENTIAM SUAM AMANTES, NON QUIA VERA EST, SED QUIA...ILLIBERALITER etiam notant atque traducunt. NON FERATUR OMNINO privatas sententias veluti certa ac definita Ecclesia dogmata a quopiam in libris obtrudi, apposita... | |
 | 1884 - 512 pagina’s
...judicium prof eratur. — Cohibeatur itaque ea Scriptorum licentia; qui, ut ajebat Augustinus, lib. 12. Conf., cap. 25, num. 34, sententiam suam amantes,...etiam notant , atque traducunt. Non feratur omnino , privatas sententias , veluti certa ac definita Ecclesiae dogmata, a quopiam in libris obtrudi , opposite... | |
 | 1898 - 780 pagina’s
...— Cohibeatur itaque ea scriptoi'um licentia; qui, ut aiebat Augustinus, lib. 12. Conf., cap. 25, n. 34, sententiam suam amantes, non quia vera est, sed...etiam notant atque traducunt. Non feratur omnino, privatas sententias veluti certa ас deflnita Ecclesiae dogmata, a quopiam in libris obtrudi, opposita... | |
 | 1900 - 350 pagina’s
...eis iudicium proferatur. Cohibeatur itaque ea scriptorum licentia, qui, ut aiebat Augustinus, lib. 12 Conf., cap. 25, num. 34, sententiam suam amantes,...etiam notant, atque traducunt. Non feratur omnino, prívatas sententías veluti certa ac definita Ecclesiae dogmata a quopiam in libris obtrudi, opposita... | |
 | Saint Alfonso Maria de' Liguori - 1905 - 796 pagina’s
...prosequitur Benedictus 5: Cohibeatur itaque ea scriptorum licentia, qui, ut dixit S. Augusiinus "): Sententiam suam amantes , non quia vera est, sed quia...sua est, aliorum opiniones non modo improbant, sed etiam notant atque traducunt. Non feralur itaque omnino, privatas sententias, veluti certa Ecclesiae... | |
| |
Augustinus lib. 12 Conf. cap. 25, num. 34, sententiam suam amantes, non quia vera est, sed quia sua est, aliorum opiniones non modo improbant, sed illiberaliter etiam notant, atque traducunt. Non feratur omnino. privatas sententias , veluti certa... 
