 | William Shakespeare - 1809 - 378 pagina’s
...that would be a bondman ? If any, speak ; for him have I offended. Who is here so rude, that would not be a Roman ? If any, speak ; for him have I offended....speak ; for him have I offended. I pause for a reply. Cit. None, Brutus, none. [Several tpea king at once. Bru. Then none have I offended. I have done no... | |
 | John Sabine - 1810 - 308 pagina’s
...not be a Roman ?• — If any, speak ; for him have I offended. Who's here so vile, that I willHill not love his country ?«— If any, speak ; for him...offended. I have done no more to Caesar, than you should do to Brutus. The question of his death is inrolled in the Capitol : his glory not extenuated,... | |
 | William Shakespeare - 1811 - 524 pagina’s
...that would be a bondman I If aoy, speak ; for him have I offended. Who is here so rude that would not be a Roman ? If any, speak; for him have I offended....speak; for him have I offended. I pause for a reply. Cit. None, Brutus, none. [Several speaking at once. Bru. Then none have I offended. I have done no... | |
 | William Shakespeare - 1811 - 506 pagina’s
...that would be a bondman? If any, speak ; for him have I offended. Who is here so rude, that would not be a Roman ? If any, speak ; for him have I offended....speak ; for him have I offended. I pause for a reply. Cit. None, Brutus, none. [Several speaking at once. Bru. Then none have I offended. I have done no... | |
 | Nicolas Gouin Dufief - 1811 - 606 pagina’s
...that would not be a Roman ? If any, speak ; for him have I ofTeflded. Who-s here so vile, that would not love his country ? If any, speak ; for him have...offended. I have done no more to Caesar, than you should do to Brutus. The question of his death is enrolled in the capitol : his glory not extenuated,... | |
 | William Shakespeare - 1811 - 388 pagina’s
...that would be a bondman ? If any, speak ; for him have I offended. Who is here so rude, that would not be a Roman ? If any, speak ; for him have I offended....speak ; for him have I offended. I pause for a reply. Cit. None, Brutus, none. [Several speaking at once. Bru. Then none have I offended. I have done no... | |
 | William Shakespeare - 1813 - 446 pagina’s
...that would be a bondman ? If any, speak ; for him have I offended. Who is here so rude, that would not be a Roman ? If any, speak ; for him have I offended....speak ; for him have I offended. I pause for a reply. CIT. None, Brutus, none. [Several speaking at once. BRU. Then none have I offended. I have done no... | |
 | William Shakespeare - 1818 - 444 pagina’s
...that would be a bondman ? If any, speak ; for him have I offended. Who is here so rude, that would not be a Roman? If any, speak; for him have I offended....speak ; for him have I offended. I pause for a reply. Cit. None, Brutus, none. [ Several speaking at once. Bru. Then none have I offended. I have done no... | |
 | William Shakespeare - 1819 - 646 pagina’s
...be a bondman ? If any, L _ speak ; for him have I offended. Who is here so rude, that would not he a Roman ? If any, speak ; for him have I offended....speak ; for him have I offended. I pause for a reply. CU. None, Brutus, none. ^Several speaking at once. Bru. Then none have I offended. I have done no more... | |
 | Increase Cooke - 1819 - 490 pagina’s
...would be a bondman* ? if any, speak l for him have I offended. Who is here so rude, that would not be a Rom'an ? if any, speak ; for him have I offended....love his coun'try ? if any, speak; for him have I offended. On whom does time hang so heavily, as on the slothful and laz'y ? to whom are the hours so... | |
| |
Who is here so base, that would be a bondman ? If any, speak ; for him have I offended. Who is here so rude, that would not be a Roman ? If any, speak ; for him have I offended. Who is here so vile, that will not love his country ? If any, speak ; for... 
