 | Rammohun Roy (Raja) - 1823 - 358 pagina’s
...will of his father ? They say unto him, The first. Jesus saith unto them, Verily I say unto you, That the publicans and the harlots go into the kingdom...repented not afterward, that ye might believe him. Hear another parable : There was a certain householder, which planted a vineyard, and hedged it round... | |
 | Thom Scott - 1823 - 586 pagina’s
...went not. — Verily, " I say unto you, the publicans and the harlots go " into the kingdom of heaven before you. For " John came unto you in the way of...repented not afterward, that ye might " believe"* Hence we learn that the general belief of John's testimony brought the publicans and harlots to repentance,... | |
 | Abner Kneeland - 1823 - 440 pagina’s
...that the publicans and the harlots lead the way for you into the kingdom of God. 32 For John came to you in the way of righteousness, and ye believed him...the publicans and the harlots believed him. And ye, although ye saw it, did not change your minds afterwards, so as to believe him. 33 " Hear another parable... | |
 | Thomas Erskine - 1823 - 232 pagina’s
...obdurate, though otherwise men of sense and learning. As our Saviour told the Priests and Elders, " John came unto you in the way of righteousness, and ye believed him not ; but the publicans and harlots believed him. And ye, when ye had seen it, repented not afterward, that ye might believe him."... | |
 | Thom Scott - 1823 - 670 pagina’s
...unto you, the pub" licans and harlots go into the kingdom of heaven " before you. For John came to you in the way " of righteousness, and ye believed him not : but " the publicans and harlots believed him : and ye, " when ye had seen it, repented not afterwards, " that ye might believe... | |
 | Thomas Erskine - 1823 - 234 pagina’s
...the way of righteousness, and ye believed him not ; but the publicans and harlots believed him. An<* ye, when ye had seen it, repented not afterward, that ye might believe him." When Christ sought to prepare them for his doctrine, by telling them that they could not serve God... | |
 | Raja Rammohun Roy - 1824 - 824 pagina’s
...will of his father ? They say unto him, The first. Jesus saith unto them, Verily I say unto you, That the publicans and the harlots go into the kingdom...the harlots believed him : and ye, when ye had seen it+ repented not afterward, that ye might believe him. Hear another parable : There was a certain householder,... | |
 | 1824 - 462 pagina’s
...them, Verily I say you, That the publicans and the harlots go into the kingdom of God before you. 32 For John came unto you in the way of righteousness,...repented not afterward, that ye might believe him. 33 IF Hear another parable ; There was a certain householder, which planted a vineyard, and hedged... | |
 | Thom Scott - 1824 - 680 pagina’s
...them, Verily I say unto you, that the publicans " and the harlots go into the kingdom of God be" fore you. For John came unto you in the way " of righteousness,...and ye believed him not : but " the publicans and harlots believed him ; and ye, " when ye had seen it, repented not afterward, that " ye should believe... | |
 | Benjamin Boothroyd - 1824 - 626 pagina’s
...harlots go before you into the kingdom of God. For John came to you in the way of righteous- 32 ness, and ye believed him not; but the publicans and the harlots believed him, yet, when ye had seen this, ye did not afterwards repent so as to believe him. "Hear another parable.... | |
| |
The first. Jesus saith unto them, Verily I say unto you, That the publicans and the harlots go into the kingdom of God before you. For John came unto you in the way of righteousness, and ye believed him not ; but the publicans and the harlots believed... 
