 How many of my father's hired men have food to spare, and here I am starving to death! I will set out and go back to my father and say to him: Father, I have sinned against heaven and against you. I am no longer worthy to be called your son; make me like...  Pamphlets. American History - Pagina 61825Volledige weergave - Over dit boek
 | Henricus Oort - 1876 - 476 pagina’s
...even his own men, have abundance of sweet food, while I am here dying of hunger. I will rise up and go to my father, and say to him : Father ! I have sinned against heaven, and have grieved your very soul. I am not worthy of the name of son ; but drive me not away, let me... | |
 | Church of England, Edward VI (King of England) - 1877 - 604 pagina’s
...consumed and brought to nothing. Jerem. 2. Amend your lives, for the kingdom of God is at hand. Matt. 3. I will go to my father and say to him : Father, I...and against thee, I am no more worthy to be called thy son. Luke 15. Enter not into judgment with thy servants, O Lord, for no flesh is righteous in thy... | |
 | Henricus Oort, Isaäc Hooykaas, A. Kuenen - 1879 - 786 pagina’s
...his own men, — have abundance of sweet food, while I am heVe dying of hunger! I will rise up and go to my father, and say to him, ' Father ! I have sinned against heaven, and have grieved your very soul. I am not worthy of the name of son. But drive me not away ; let me... | |
 | Richard Waldo Sibthorp - 1879 - 776 pagina’s
...hired servants in my father's house abound with bread, and I here perish with hunger. I will arise and go to my father, and say to him : Father, I have sinned against Heaven, and before thee, I am not now worthy to be called thy son. And rising up, he came to his father. But... | |
 | Louis Gaston A. de Ségur - 1881 - 296 pagina’s
...servants in my father's house abound with bread, and I here perish with hunger. " I will arise, and will go to my father, and say to him : Father, I have sinned against heaven and before thee : I am not now worthy to be called thy son : make me as one of thy hired servants.... | |
 | Ignatius de Loyola (st.) - 1881 - 398 pagina’s
...hired servants in my father-s house abound with bread, and I here perish with hunger. I will arise and will go to my father, and say to him : Father, I have Kinned against heaven and before thee : I am not now worthy to be called thy son ; make me as one of... | |
 | François de Ligny - 1883 - 976 pagina’s
...hired servants in my father's house abound with bread, and I here perish with hunger. I will arise, and will go to my father, and say to him : Father, I have sinned against heaven, and before thee ; I am not now worthy to be called thy son : make me as one of thy hired servants (11).... | |
 | MONSIGNOR GAUME - 1883 - 902 pagina’s
...abundance of bread, and I here perish with hunger. I will set out, I will go to my father, and I will say to him : ' Father, I have sinned against Heaven and against thee ; I am no longer worthy to be called thy child: receive me among the number of thy servants.' " But how will... | |
 | John MacHale (abp. of Tuam.) - 1883 - 536 pagina’s
...servants in my father's house have plenty of bread, and I here perish with hunger. I will rise and will go to my father, and say to him : Father, I have sinned against heaven and before thee ; I am not worthy to be called thy son, make me as one of thy hired servants. And,... | |
 | Francisco Javier Butiña - 1884 - 402 pagina’s
...servants in my father's house abound with bread, arid I here perish with hunger? I will arise, and will go to my father, and say to him : Father, I have sinned against heaven and before thee : I am not worthy to be called thy son : make me as one of thy hired servants. And... | |
| |
