| Alexander Chalmers - 1802 - 320 pagina’s
...(whether in the body, I cannot tell, or whether out of the body, I cannot tell: God knoweth), such an one caught up to the third heaven. And I knew such a man...Paradise, and heard unspeakable words, which it is not possible for a man to utter." By this is meant that what he heard is so infinitely different from any... | |
| 1802 - 374 pagina’s
...whether out of the body, I cannot tell : God knoweth,) such an one caught up to the third heaven. 3 And I knew such a man, (whether in the body, or out of the body, I cannot tell: God knoweth.) 4 How that he was caught up into paradise, and heard unspeakable words, which it is not... | |
| 1803 - 342 pagina’s
...(whether in the body, I cannot tell, or whether out of the body, I cannot tell : God knoweth) such an one caught up to the third heaven. And I knew such a man...Paradise, and heard unspeakable words, which it is not possible for a man to utter." By this is meant that what he heard was so infinitely different from... | |
| Joseph Addison - 1804 - 498 pagina’s
...(whether in the body, I cannot tell, or whether out of the body, I cannot tell : God knoweth,) such a one caught up to the third heaven* And I knew such a man...paradise, and heard unspeakable words, which it is not possible for a man to utter.' By this is meant, that what he heard was so infinitely different from... | |
| 1804 - 476 pagina’s
...whether out of the body, I cannot tell: God knoweth,) such an one caught up to the third heaven. 3 And I knew such a man, (whether in the body, or out of the body, I cannot tell : God knoweth,) 4 How that he was caught up into paradise, and heard unspeakable words, which it is... | |
| Jacques Saurin, Robert Robinson - 1807 - 384 pagina’s
...one caught up to the third heaven, dnd I tncw such a man, (whether in the tody, or out of the tody, I cannot tell : God knoweth ;) how that he was caught...into Paradise, and heard unspeakable words, which it it not lawful for a man to utter. F there be a passage in the whole Bible capable of inflaming, and... | |
| Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 504 pagina’s
...repetition of one: for, having first said, 1 knew such a one caught into the third heaven, he subjoins, And I knew such a man, whether in the body or out...I cannot tell, God knoweth, how that he was caught into paradise, and heard unspeakable words ; so as his taking up into paradise must needs be a farther... | |
| Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 582 pagina’s
...knoweth} into the highest, which is the empyreal heaven, thu blessed seat of God and his Saints. XII. 3 And I knew such a man, (whether in the body, or out of the body, I cannot tell: God knowcth;) I knew, I sav, such a man (whether in body or in ecstasy of spirit, I cannot tell, God... | |
| Claudius Buchanan - 1810 - 266 pagina’s
...not say, in express words, that HE had been counted worthy of such an honour) " I knew such a man, how that he " was caught up into PARADISE, and heard...which it is not lawful " for a man to utter. Of such an one will " I glory ; yet of myself, I will not glory."* And this is all that the Apostle was permitted... | |
| James Macknight - 1810 - 492 pagina’s
...whether out of the body, I cannot tell : God knoweth) such an one caught up to the third heaven. 3 And I knew such a man (whether in the body, or out of the body, I cannot tell : God knoweth) GREEK TEXT. >7 ou ¿¿or t:'At:vaou<M yap uontaaiac xai anoxahv^Eic Kuptov. 2 Otoa av$p<j7tov... | |
| |