 | Thomas Curtis - 1829 - 856 pagina’s
...wrote the first Chaldee paraphrase on the Pentateuch, reads the words with an interrogation : ' Have I slain a man to my wounding, and a young man to my hurt?' and accordingly he paraphrases it thus : ' I have not killed a man, that I should bear the sin of it... | |
 | 1830 - 1070 pagina’s
...every artificer in brass und iron : and the siater of Tubiil-cain too* Naamah. J¡il ant я genealogy e cet for a pillar, shall be God'a house: and of aO...give the tenth uoto thee. CHAP. XXTX. Jacob meeteth lo my hurt. 24 If Cam shall be avenged sevenfold, truly Lamech seventy ami seven-fold. 25 If And Adam... | |
 | Sarah Trimmer - 1830 - 304 pagina’s
...iron: ^nd the sister of Tubal-cain was Naamah. 23 And Lamech said unto his wives, Adah and Ziliah, Hear my voice : ye wives of Lamech, hearken unto my...a man to my wounding, and a young man to my hurt. If Cain shall be avenged seven fold, truly Lamech seventy and seven fold. 25 And Adam's wife bare a... | |
 | 1831 - 626 pagina’s
...limbs of each correspond to each other : — Allah and Zillah ! I hear my voice; Ye wives of Laincch, | hearken unto my speech. For I have slain a man to my wounding, And я young man to my hurt. Here is amplification ; — concerning the man slain in the first clause,... | |
 | 1831 - 930 pagina’s
...artificer in brass and iron : and the sister of Tubal-cain w«s Naar niah. Genealogy of the patriarchs. ound therein, thanksgiving, and the voice of melody. 4 H Hearken unto wive of Lamech, hearken unto my speech : for ] have slain a man to my wounding, and a ybungman to my... | |
 | 1831 - 676 pagina’s
...This • > my wounding.', anil ;i young man to my hurt, \same shall comfort us concerning our work and 24 If Cain shall be avenged seven-fold, truly Lamech seventy and seven-fold. 23 ff And Adam knew his wife again, and she toil of our hands, because of tlie ground which the LORD... | |
 | Morning watch - 1832 - 502 pagina’s
...long been sundered. But the address of the antediluvian to his wives chiefly demands our attention : " Adah and Zillah, hear my voice; ye wives of Lamech,...a man to my wounding, and a young man to my hurt. If Cain shall be avenged seven-fold, surely Lamech seventy and seven fold" (Gen. iv. 23). Now I do... | |
 | Charles Lambert Coghlan - 1832 - 486 pagina’s
...brass and iron : and the sister of Tubal-cain was Naainah. And Lamech said unto his wives, Adah 23 and Zillah, hear my voice ; ye wives of Lamech, hearken...slain a man to my wounding, and a young man to my hurt : If Cain shall be avenged seven-fold, truly Lamech 24 seventy and seven-fold. And Adam knew his wife... | |
 | 1832 - 564 pagina’s
...the measured lines of Hebrew parallelism, and ought to be translated and arranged in this manner. " And Lamech said unto his wives, Adah and Zillah :—...voice, ye wives of Lamech, Hearken unto my speech : For a man I have slain for wounding me, Even a youth for bruising me. If seven times bad been avenged Cain,... | |
 | 1832 - 562 pagina’s
...the measured lines of Hebrew parallelism, and ought to be translated and arranged in this manner. " And Lamech said unto his wives, Adah and Zillah :— " Hear my voice, ye wives of Lameck, Hearken unto my speech : For a man I have slain for wounding me, Even a youth for bruising... | |
| |
And Lamech said unto his wives, Adah and Zillah, Hear my voice; ye wives of Lamech, hearken unto my speech: for I have slain a man to my wounding, and a young man to my hurt. 24. If Cain shall be avenged sevenfold, truly Lamech seventy and sevenfold. 
