 | sir John Bayley (1st bart) - 1824 - 774 pagina’s
...aloud ; and the Egyptians and the house of Pharaoh heard. 3. And Joseph said unto his brethren, " I am Joseph ; " Doth my father yet live ?" And his brethren...answer him : for they were troubled at his presence. 4. And Joseph said unto his brethren, " Come " near to me, I pray you ;" and they came near : and he... | |
 | William Paley - 1824 - 376 pagina’s
...; what was the conversation, which immediately followed f The next word from Joseph's mouth was, " Doth my father yet live .''' and his brethren could not answer him ; surprise had overcome their faculty of utterance. Alter comforting, however, and encouraging his... | |
 | Caleb Bingham - 1825 - 234 pagina’s
...Joseph made hiiHsielf knowh unto his brethren. Zi. And he wept aloud, and said unto his brethren, I arn Joseph; doth my father yet live? and his brethren...to me, I pray you ; and they came near. And he said 1 am Joseph your brother, whom you sold into Egypt. 23. Now therefore beiiOt grieved, nor angry wi... | |
 | William Carpenter - 1825 - 698 pagina’s
...wept aloud : and the Egyptians and the house of Pharaoh heard. And Joseph said unto his brethren, I am Joseph : doth my father yet live ? And his brethren...answer him ; for they were troubled at his presence, Gen. xlv. 1 — 3. ь And the fame thereof was heard in Pharaoh's house, saying, Joseph's brethren... | |
 | Andrew Fuller - 1825 - 432 pagina’s
...more, but is full of tender solicitude to heal their wounded spirits. Come near unto me, saith he, I pray you ; and they came near : and he said, I am Joseph your brother whom ye sold into Egypt. This painful event he does not seem to have mentioned, but for the sake of convincing them that it... | |
 | Andrew Fuller - 1825 - 432 pagina’s
...more, but is full of tender solicitude to heal their wounded spirits. Come near unto me, saith be, I pray you ; and they came near : and he said, I am Joseph your brother whom ye soldinto Egypt. This painful event he does not seem to have mentioned, but for the sake of convincing... | |
 | Thomas Frognall Dibdin - 1825 - 472 pagina’s
...of those who are conscious that they have done wrong ! What is the reply made to this question ? " And his brethren could not answer him, for they were troubled at his presence." Why were they troubled? Because they knew how guilty they had been of falsehood and treachery, both... | |
 | William Paley, Edmund Paley - 1825 - 574 pagina’s
...disclosed, what was the conversation which immediately followed ? The next word from Joseph's mouth was, " Doth my father yet live ?" and his brethren could not answer him : surprise VOL. vn. x had overcome their faculty of utterance. After comforting, however, and encouraging... | |
 | 1826 - 1036 pagina’s
...aloud; and the Egyptians and the house of Pharaoh heard. » 3 And Joseph said unto his brethren, I ocker & Brewster 4 Ami Joseph said unto his brethren, Come near to me, I pray you : and they came near. And lie said,... | |
 | George Townsend - 1826 - 902 pagina’s
...tat* of Pharaoh Heard. ££££" 3 And Joseph said unto his brethren, ' I am Joseph; doth t ACUVU. is, my father yet live? And his brethren could not answer him ; for they were f troubled at his presence. + or, / 4 And Joseph said unto his brethren, Come near to me, I pray you.... | |
| |
And Joseph said unto his brethren, Come near to me, I pray you ; and they came near : and he said, I am Joseph your brother, whom ye sold into Egypt. Now therefore be not grieved, nor angry with yourselves, that ye sold me hither ; for GOD did send me... 
