| Henry Alford - 1808 - 968 pagina’s
...servant at supper time to say to them that were bidden, Come ; for [° all] things are now ready. 18 And d above Him again (ver. 14) the Father Himself, and seeketh that which is gone astray ? 13 : I pray thee have me excused. 19 And another said, I have bought five yoke of oxen, and I go to prove... | |
| Episcopal Church - 1808 - 634 pagina’s
...all things are now ready. And they all with one consent began to make excuse : The iirst said un'o him, I have bought a piece of ground, and I must needs go see it ; I pray thee have me excused : And another said, I have bought five yoke of oxtn, and I go... | |
| John Watkins - 1809 - 454 pagina’s
...his servant at supper time to say to them that were bidden, Come ; for all things are now ready. And they all with one consent began to make excuse. The...a piece of ground, and I must needs go and see it : I pray thee have me excused. And another said, I have bought five yoke of oxen, and I go to prove... | |
| William Newcome - 1809 - 512 pagina’s
...servant at supper-time to say to them that were bidden, Come ; for all things are now ready. 18 And they all with one consent began to make excuse. The...a piece of ground, and I must needs go and see it : I pray thee have me excused. 19 And another said, I have bought five yoke of oxen, and I MATT. MARK.... | |
| Joseph Lathrop - 1809 - 418 pagina’s
...It is important, then, that we attend to our own chiuactcrs, One said to the messenger, who called him, " I have bought a piece of ground, and I must needs go and see it; I pray thee have me excused." Anothcr said, " I have bought five yoke of oxen, and. I go to prove them... | |
| Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 438 pagina’s
...his servant at suppertime, to say to them that were bidden, Come, for all things are now ready. And they all with one consent began to make excuse. The...a piece of ground, and I must needs go and see it : I pray thee have me excused. And another said, I have bought five yoke of oxen, and I go to prove... | |
| Church of England - 1810 - 466 pagina’s
...his servant at supper time, to say to them that were bidden, Come, for all things are now ready. And they all with one consent began to make excuse : The...a piece of ground, and I must needs go and see it; I pray thee have me excused : And another said, I have bought five yoke of oxen, and I go to prove... | |
| Paul Wright - 1810 - 500 pagina’s
...were bidden, Come: for all things are now ready. And they all with one consent began to make excuses. The first said unto him, I have bought a piece of ground, and I must needs go and see it: I pray thee have me excused. And another said, I have bought five yoke of oxen, and I go to prove them:... | |
| Sarah Trimmer - 1811 - 396 pagina’s
...servants at supper time to say to them that were bidden, Come ; for all things are now ready. 18 And they all with one consent began to make excuse. The...a piece of ground, and I must needs go and see it : I pray thee have me excused. 19 And another said, I have bought five yoke c5f oxen, and I go to prove... | |
| Alden Bradford - 1813 - 544 pagina’s
...supper-time to say to them that were invited, Come, for all 18 things are now ready. f And they all, as one, began to make excuse. The first said unto him, I have...a piece of ground, and I must needs go and see it. I pray thee have 19 me excused. Another said, I have bought five yoke of oxen, and I go to prove them... | |
| |