 | Luís de Camões - 1873 - 282 pagina’s
...Como Sicilia foi de seus Tyrannos ; Nem tinha como Phálaris achado Genero de tormentos inhumanos. Mas o Reino de altivo, e costumado A senhores em tudo soberanos , A Rei nao obedece , nem consente , Que nao for mais que todos excellente. xciv. Por esta causa ó Reino governou... | |
 | Luis Vaz de Camoens - 1878 - 358 pagina’s
...Como Sicilia foi de seus tyrannos : Nem tinha, como Phálaris, achado Genero de tormentos inhumanos : Mas o reino de altivo, e costumado A senhores em tudo...consente, Que não for mais, que todos, excellente : xciv. ' Por esta causa o reino governou O Conde Bolonhez, despois alçado Por Rei, quando da vida... | |
 | Figueiredo Magalhães - 1880 - 170 pagina’s
...autómano o autócrata, que gemia sob a tyrania dos reis e que desfazia o despotismo das monarchias; t* A rei não obedece, nem consente « Que não for mais que todos execllcnte. Teve, finalmente, de tudo como na botica que recebia as drogas do laboratorio da Edade-média... | |
 | Luís de Camões - 1882 - 492 pagina’s
...senhores em tudo soberanos, A Rei não obedece, nem consente, Que não for mais que todos excellente. XCIV Por esta causa o reino governou O conde Bolonhez,...alçado Por Rei, quando da vida se apartou Seu irmão Sancho, sempre ao ocio dado: Este, que Affonso o bravo se chamou, Depois de ter o reino segurado, Em... | |
 | Joaquim Pedro Oliveira Martins - 1886 - 384 pagina’s
...traduzem o não aragonez, o protesto castelhano de Padilla, a revolta do Mestre-d'Aviz em Portugal: A rei não obedece nem consente Que não for mais que todos excellente. A idéa da verdade absoluta do catholicismo e a da hombridade nacional constituem como que a alicerce... | |
 | André Adolphe Daux - 1890 - 420 pagina’s
...forteresse d'Ourem. Ils marchèrent sur Coimbra et le peuple se joignit à eux pour enlever Da Mencia : Mas o reino de altivo, e costumado A senhores em tudo soberanos, A Rei nâo obedece, nem consente, Que nâo for mais que todos excellente. personne ne voulut lui obéir,... | |
 | Joaquim Pedro Oliveira Martins - 1891 - 344 pagina’s
...homenagem depois de vêrem morto ao pobre Sanoho 11 que, seguindo a tradição, Camõjs condem na : Mas o Reino, de altivo e costumado A senhores em tudo soberanos, A liei não obedece nem consente, Que não for mais que todos excellente. As mesmas lendas referem o... | |
 | Luís de Camões - 1913 - 424 pagina’s
...foi de seus tiranos (129) ; Nem tinha, como Phálaris, achado (i3o) Genero de tormentos inhumanos ; Mas o reino, de altivo e costumado A senhores em tudo...soberanos, A rei não obedece nem consente, Que não fór mais que todos excellente. XCIV Por esta causa o reino governou O Conde bolonhês, despois alçado... | |
 | Luís de Camões - 1920 - 526 pagina’s
...foi de seus tyrannos (136); Nem tinha, como Phálaris, achado (137) Género de tormentos inhumanos : Mas o reino, de altivo e costumado A senhores em tudo...consente, Que não for mais que todos excellente. XC1V Por esta causa o reino governou (138) O Conde Bolonhês, despois alçado Por Rei, quando da vida... | |
| |