 | Jean-Charles-Léonard Simonde Sismondi - 1823 - 596 pagina’s
...Lybia ardente, Ondc em lagrimas viva eternamente. Poc-me onde se usa toda a feridade ; Entre leoes e tigres, e verei Se nelles achar posso a piedade Que entre peitos humanos nao achei. Alli co o amor intrinseco, e vontadu Naqucllc, por quem mouro criarei Estas ruliquias suas... | |
 | Friedrich Bouterwek - 1823 - 434 pagina’s
...Libya ardente, Onde em lagrimas viva eternamente. Poem-me onde se use toda a feridade ; Entre Iedes, e tigres, e verei Se nelles achar posso a piedade Que entre peitos humanos nao achei, Alli co'o amor intriuseco, e vontade, Naquelle por quem mouro, criarei Estas reliquias suas... | |
 | Jean-Charles-Léonard Simonde Sismondi - 1829 - 604 pagina’s
...Lybia ardente, Onde em lagrimas viva eternamente. Poè-me onde se ose toda a feridade ; Entre leoè» e tigres , e verei Se nelles achar posso a piedade Que entre peitos humanos na5 achei. Alli co o amor intrinseco , e vontade Naqnelle , par qnem monro criarei Estas reliqnias... | |
 | João Baptista Gomes - 1838 - 128 pagina’s
...misero desterro , Na Scythia fria, ou lá na Libya ardente, Onde em lagrimas viva eternamente. Põe-me onde se use toda a feridade , Entre leões e tigres , e verei Só nelles achar posso a piedade Que entre peitos humanos não achei : Alli co'o amor intrinseco, e... | |
 | Francisco Freire de Carvalho - 1840 - 300 pagina’s
...lá na l.ibya ardente , Onde em lagrimas viva eternamente : Poem-me , onde se use toda a fcridade , Entre leões e. tigres , e verei , Se nelles achar...piedade , Que entre peitos humanos não achei : Alli co'o amor intrinseco e vontade Naquellc , por quem mouro , criarei Estas reliquias suas , que aqui... | |
 | Luís de Camões - 1843 - 454 pagina’s
...desterro, Na Scythia fria, ou lá na Libya ardente, Onde em lagrimas viva eternamente. CXXIX. Põe-me onde se use toda a feridade, Entre leões e tigres;...piedade Que entre peitos humanos não achei. Alli co'o amor intrinseco c vontade Naquelle por quem mouro, criarei Estas reliquias suas que aqui viste,... | |
 | Luís de Camões - 1843 - 454 pagina’s
...Libya ardente, Onde em lagrimas viva eternamente. CXXIX. Põe-me onde se u.sc toda a feridade. Eutre leões e tigres; e verei Se nelles achar posso a piedade Que entre peitos humanos não achei. Alli co'o amor intrinseco e vontade Xaquelle por quem mouro, criarei Estas reliquias suas que aqui viste,... | |
 | Luís de Camões - 1846 - 634 pagina’s
...desterro , Na Scythia fria, ou la na Libya ardente, Onde em lagrymas viva eternamente. CXXli. « Põe-me , onde se use toda a feridade , Entre leões, e tigres, e verei, Se n' elles achar posso a piedade , Que entre peitos humanos não achei : Alli co' o amor intrínseco... | |
 | William Richard Harris (writer of verse.) - 1847 - 80 pagina’s
...desterro Na Scythia fria, ou lá na Lybia ardente, Onde em lagrimas viva eternamente. 129. " Põe-me onde se use toda a feridade, Entre leões e tigres;...posso a piedade Que entre peitos humanos não achei. Alii co'o amor intrinseco e vontade Naquelle por quem mouro, criarei Estas reliquias suas que aqui... | |
 | João Baptista Gomes - 1858 - 134 pagina’s
...misero desterro , Na Scythia fria, ou lá na Libya ardente, Onde em lagrimas viva eternamente. Põe-me onde se use toda a feridade , Entre leões e tigres...piedade Que entre peitos humanos não achei : Alli co'o amor intrinseco, e vontade , Naquelle por quem morro , criarei , Estas reliquias suas que aqui... | |
| |
Põe-me, onde se use toda a feridade, Entre leões e tigres ; e verei, Se nelles achar posso a piedade, Que entre peitos humanos não achei : Alli co'o amor intrínseco, e vontade Naquelle, por quem mouro, criarei Estas reliquias suas, que aqui viste... 
