 J'ai vécu plus que toi; mes vers dureront moins. Mais au bord du tombeau je mettrai tous mes soins A suivre les leçons de ta philosophie, A mépriser la mort en savourant la vie, A lire tes écrits pleins de grâce et de sens, Comme on boit d'un vin...  Mercure de France au dix-neuvième siècle - Pagina 231779Volledige weergave - Over dit boek
 | David Armstrong - 1989 - 196 pagina’s
...Voltaire's "Epistle: To Horace" is only a specially fine example among many: J'ai v£cu plus que toi; mes vers dureront moins. Mais au bord du tombeau je mettrai tous mes soins A suivre les lecons de ta philosophic, A m^priser la mort en savourant la vie, A lire tes Mcrits... | |
 | René Moulin - 1925 - 1060 pagina’s
...toujours l'heure de son départ, sans la redouter, assurait-il à Horace : J'ai vécu plus que toi, mes vers dureront moins ; Mais au bord du tombeau je mettrai tous mes soins A suivre les leçons de ta philosophie, A mépriser la mort en savourant la vie. Mais l'idée... | |
 | 1802 - 520 pagina’s
...dilbit , dans l'épitre qu'il lui adrefla auxChampsEiyfées apparemment : J'ai vécu plus que toi , mes vers dureront moins : Mais au bord du tombeau , je mettrai tous mes soins (i) 11 étoit commiffaire-ordonnateur en chtf de l'armée du Danube ; il eft auiourd'hui fecrétaire... | |
| |
