 | 1880 - 786 pagina’s
...JUROMENHI, Obrai, I, Vida. Voi. XXIV, Seri* II.— 1 Dicembre 1880. 28 A vida. o sol ardente, as agoas frias, Os ares grossos, férvidos e feios, Mas os meus pensamentos, que sào melos Para enganar a propria natureza, Tanibem vi centra mi. Quivi ini trovai sciupando tristi... | |
 | Henrique Carlos Midosi - 1884 - 328 pagina’s
...Tristes, forçados, maus e solitarios, De trabalho, de dor e d'ira cheios: Não tendo tão sómente por contrarios A vida, o Sol ardente, as aguas frias, Os ares grossos, fervidos e feios, Mas os meus pensamentos, que são meios Para enganar a propria natureza, Tambem .vi... | |
 | Teófilo Braga - 1907 - 872 pagina’s
...ira cheios : Não tendo tão sómente por contrarios A vida, o sol ardente, as aguas frias, Os áres grossos, férvidos e feios, Mas os meus pensamentos, que são meios Para enganar a propria naturesa, Tambem vi contra mi : Trazendo-me á memoria Alguma já passada e breve gloria, Que eu já... | |
 | Joaquim Mendes dos Remédios - 1914 - 798 pagina’s
...trabalho, de dor e d'ira cheios : Não tendo tSo somente por contrários A vida, o sol ardente, as águas frias, Os ares grossos, férvidos e feios, Mas os meus pensamentos, que sSo meios Para enganar a própria natureza, Também vi contra mi ; Trazendo-me á memória Alguma já... | |
 | Joaquim Mendes dos Remédios - 1921 - 710 pagina’s
...trabalho, de dor e de ira cheios, Não tendo tSo somente por contrários A vida, o sol ardente, as águas frias. Os ares grossos, férvidos e feios, Mas os meus pensamentos, que s3o meios Para enganar a própria natureza, Também vi contra mi, Trazendo-me á memória Alguma já... | |
 | Luís de Camões - 1861 - 636 pagina’s
...trabalho, de dor, e d' ira cheios: Não tendo tãosómente por contrarios A vida, o sol ardente, as águas frias, Os ares grossos, férvidos e feios, Mas os...Tambem vi contra mi; Trazendo-me á memoria Alguma ja passada e breve gloria, Qu'eu ja no mundo vi, quando vivi; Por me dobrar dos males a aspereza, Por... | |
 | Aubrey Fitz Gerald Bell - 1925 - 360 pagina’s
...tristes, forçados, maos e solitarios, de trabalho, de dor e de ira cheos, não tendo tam sómente por contrarios a vida, o sol ardente, as aguas frias, os ares grossos, fervidos e feos, mas os meus pensamentos, que são meus para enganar a propria natureza, tambem vi... | |
 | Massaud Moisés - 2000 - 696 pagina’s
...Trabalhosos, de dor e de ira cheios; Não tendo tão-somente por contrários A vida, o sol ardente e águas frias, Os ares grossos, férvidos e feios, Mas os meus pensamentos, que são meios Pera enganar a própria Natureza, Também vi contra mi, Trazendo-me à memória Alguma já passada... | |
| |