 | George Townsend - 1826 - 902 pagina’s
...Out of that land §went forth Asshur, and builded Nineveh, and || the city Rehoboth, and Calah, 12 And Resen between Nineveh and Calah : the same is a great city. b I Chron. i. a, &c. noini- ri-ad it, Jtotlanim. r I Chron. I B, kc. t Or. Babylon. ^ Or, IK nrnl tntt... | |
 | James Silk Buckingham - 1827 - 620 pagina’s
...as being in the land of Shinar, says, " Out of that land went forth Asshur, and builded Nineveh, and the city Rehoboth, and Calah. And Resen, between Nineveh and Calah : the same is a great city." Nineveh and Calah are both out of that land, or beyond the river Tigris to the eastward ; and Resen,... | |
 | Grierson, Miss Grierson - 1827 - 308 pagina’s
...master of the provinces of Ashur, filled them with cities. " He built Nineveh, and the city Reheboth and Calah, and Resen, between Nineveh and Calah; the same is a great city." Nineveh, which was larger in extent and more magnificent than the rest, was called after the name of... | |
 | 1829 - 1012 pagina’s
...forthAsshur, and Japheth : and Ham is the father of and builded Nineveh, and the city Rehoboth, and Calah, 12 And Resen between Nineveh and Calah : the same is a great city. 13 And Mizraim Legat Ludim, and Anamim, and Lehabhn, and Naphtuhim, 14 And Pathrwim, and Casluhim,... | |
 | Jonathan Edwards - 1830 - 574 pagina’s
...translation, " Out of this land went forth Ashur and built Nineveh, and the city ot Rehobolh, and Colah, and Resen between Nineveh and Calah, the same is a great city." It might have been rendered as agreeably to the original, and much more agreeably to the preceding... | |
 | 1834 - 784 pagina’s
...translation, — " Out of that land [Shinar] went forth Asshur, and bunded Nineveh, and the city of Ilehoboth, and Calah, and Resen between Nineveh and Calah : the same is a great city." Following the course of the Tigris, Assur and his descendants would not have been long in arriving... | |
 | Charles Tilstone Beke - 1834 - 366 pagina’s
...Translation, " Out of that land [Shinar] went forth " Asshur, and builded Nineveh, and the city Reho" both, and Calah, and Resen between Nineveh and " Calah : the same is a great city1." The marginal reading, however, is as follows: "He [Nimrod] " went out into Assyria;" — meaning... | |
 | 1836 - 710 pagina’s
...Out of that land 4 went forth Asshur, and builded Nineveh, and s the city of Rehoboth, and Calah, 12 And Resen between Nineveh and Calah : the same is a great city. 13 And Mizraim begat Ludim, and Anauiim, and Lchabim, and Naphtuhim, 14 And Pathrusim, and Casluhim,... | |
 | Adam Clarke - 1837 - 910 pagina’s
...Out of that land k went forth Asshur, and builded Nineveh, and ' the city Rehoboth, and Calah, 1 2 And Resen between Nineveh and Calah : the same is a great city. 13 And Mizraim begat Ludim, and Anamim, and Lehabim, and Naphtuhim, 14 And Pathrusim, and Casluhim,... | |
 | 1841 - 884 pagina’s
...dissolution of the Ottoman power, and to the subsequent restoration of Israel and builded Ninevrh and the city Rehoboth and Calah and Resen between Nineveh and Calah : the same is a great city. It has been objected, that, in order to this translation, Ashur ought in the original to have been... | |
| |
Out of that land went forth Asshur, and builded Nineveh and the city Rehoboth, and Calah. And Resen, between Nineveh and Calah ; the same is a great city. 
