| Leigh Hunt - 1845 - 372 pagina’s
...with one stroke of this dart, Strange horror seize thee, and pangs unfelt before." So spake the grizly Terror, and in shape So speaking and so threatening, grew ten-fold More dreadful and deform. On the other side Incens'd with indignation, Satan stood Untcrrified, and like a comet burn'd, That... | |
| Leigh Hunt - 1845 - 278 pagina’s
...with one stroke of this dart, Strange horror seize thee, and pangs unfelt before." So spake the grizly Terror, and in shape, So speaking and so threatening, grew ten-fold More dreadful and deform. On the other side Incens'd with indignation, Satan stood Unterrified; and like a comet burn'd, That... | |
| Samuel Niles Sweet - 1846 - 340 pagina’s
...lingering, or with one stroke of this dart, Strange horror seize thee, and pangs unfelt before." 1 1. So spake the grisly terror, and in shape So speaking...threatening, grew ten-fold More dreadful and deform. On the other side, Incensed with indignation, Satan stood Unterrified ; and like a comet burn'd, That... | |
| Thomas King Greenbank - 1849 - 446 pagina’s
...Thy lingering, or with one stroke of this dart, Strange horror seize thee, and pangs unfelt before." So spake the grisly terror, and in shape, So speaking...threatening, grew tenfold More dreadful and deform. On the other side, Incensed with indignation, Satan stood Unterrified and like a comet hurn'd, That... | |
| John Milton - 1849 - 296 pagina’s
...Thy ling'ring ; or with one stroke of this dart Strange horror seize thee, and pangs unfelt before." So spake the grisly terror, and in shape (So speaking, and so threat'ning) grew tenfold 705 More dreadful and deform. On th' other side, Inrens'd with indignation,... | |
| Daniel Scrymgeour - 1850 - 596 pagina’s
...one stroke of this dart Strange horror seize ihee,2 and pangs nnfelt before." So spake the grisly8 terror, and in shape, So speaking and so threatening, grew tenfold More dreadfnl and deform.4 On the other side, Ineens'd with indignation, Satan stood Unterrified, and like... | |
| John Celivergos Zachos - 1851 - 570 pagina’s
...Thy lingering, or with one stroke of this dart Strange horror seize thee, and pangs unfelt before." So spake the grisly terror, and in shape, So speaking...and so threatening, grew tenfold More dreadful and deformed : on the other side. Incensed with indignation, Satan stood Unterrified, and like a comet... | |
| Epes Sargent - 1852 - 570 pagina’s
...Thy lingering, or with one stroke of this dart Strange horror seize thee, and pangs unfelt before." So spake the grisly terror ; and in shape, So speaking,...threatening, grew ten-fold More dreadful and deform : on the other side, Incensed with indignation, Satan stood Unterrified, and like a comet burned, That... | |
| John Milton - 1852 - 472 pagina’s
...Thy lingering, or, with one stroke of this dart, Strange horror seize thee, and pangs unfelt before." So spake the grisly terror, and in shape, So speaking...threatening, grew tenfold More dreadful and deform. On the other side. Incensed with indignation, Satan stood Unterrified, and like a comet burn'd, That... | |
| Epes Sargent - 1852 - 570 pagina’s
...Thy lingering, or with one stroke of thia dart Strange horror seize thee, and pangs unfelt before." So spake the grisly terror ; and in shape, So speaking,...threatening, grew ten-fold More dreadful and deform : on the other side, Incensed with indignation, Satan stood Unterrified, and like a comet burned, That... | |
| |