 | John George Hodgins - 1866 - 336 pagina’s
...declared '? that in all matters of controversy, relative to property and civil rights, resort should be had to the laws of Canada as the rule for the decision of the same." Thu<>, the enjoyment of the religion, and protection under the civil laws, of French Canada were confirmed... | |
 | Robert Christie - 1866 - 386 pagina’s
...specially enacted that in all matters of controversy relative to property and civil rights, resort should be had to the laws of Canada as the rule for the decision of the same, liable, however, to alteration by any ordinances of the Governor and Legislative Council that might... | |
 | Henry Youle Hind - 1868 - 872 pagina’s
...England into the province ; but it declared "that in regard to property and civil rights, resort should be had to the laws of Canada as the rule for the decision of the same." Thus, the enjoyment of their religion, and protection under the civil laws of French Canada were confirmed... | |
 | Benjamin A. Testard de Montigny - 1869 - 1008 pagina’s
...prescribcd by the laies of Canada." (Section 2). Puis il est statué qu'à l'avenir : " In ail matters of controversy relative to property and civil rights, resort shall be had to the laws of England, as the rule for the decision of the same." (Sect. 3). 23. A peine la province de Québec est-elle... | |
 | Benjamin A. Testard de Montigny - 1869 - 1004 pagina’s
...prescribedby the laïcs of Canada." (Section 2). Puis il est statué qu'à l'avenir : " In ail matters of controversy relative to property and civil rights, resort shall be had to the lawi of England, as the rnle for the decision of the same." (Sect. 3). 23. A peine la province de Québec... | |
 | Benjamin A. Testard de Montigny - 1869 - 1010 pagina’s
...maximes sur lesquelles elles doivent être décidées ; " (version anglaise : " That in ail matters of controversy relative to property and civil rights, resort shall be had to thé laws of Canada, as thé rule for thé décision of thé same.") Mais à peine cette révocation... | |
 | 1872 - 522 pagina’s
...His Majesty and subjection to the Crown and Parliament of Great Britain ; and that in all matters of controversy relative to property and civil rights,...instituted in any of the courts of justice, to be appointed within and for the said province by His Majesty, shall, with respect to such property and rights, be... | |
 | 1871 - 524 pagina’s
...Upper Canada, " An Act respecting property and civil rights," which declares, "that in all matters of " controversy relative to property and civil rights, resort shall be " had to the Laws of England, as they stood on the 15th October "1792, as the rule of decision." So also with reference... | |
| |
Britain ; and that in all matters of controversy relative to property and civil rights resort shall be had to the laws of Canada as the rule for the decision of the same... 
