 | Luís de Camões - 1913 - 424 pagina’s
...aspero e tirano. Tuas aras banhar em sangue humano. cxx Estavas, linda Inês, posta em sossego (161), De teus annos colhendo doce fruito Naquelle engano...durar muito, Nos saudosos campos do Mondego, De teus fermosos olhos nunca enxuito (162), Aos montes ensinando e ás ervinhas O nome que no peito escripto... | |
 | Antero de Figueiredo - 1913 - 328 pagina’s
...de loucura e dor, que, como punhalada, a penetrou da sina do amor e da morte, baptizando-a para o « engano da alma, ledo e cego, que a fortuna não deixa durar muito ! » Amou-a sem lhe dizer palavras, porque não cabe nelas a infinita emoçao. Os sentimentos não... | |
 | 1918 - 154 pagina’s
...ouro, Do baccharo e do sempre verde louro. EPISÓDIO DE DONA IGNES DE CASTRO cxx Estavas, linda Ignes, posta em socego, De teus annos colhendo doce fruito,...durar muito ; Nos saudosos campos do Mondego, De teus fermosos olhos nunca enxuito, Aos montes ensinando e ás heryinhas O nome, que no peito escrito tinhas.... | |
 | Luís de Camões - 1920 - 526 pagina’s
...porque era casada si lamente com o Infante D. Pedro. CXX Estavas, linda Ignez, posta em socego (171), De teus annos colhendo doce fruito, Naquelle engano...saudosos campos do Mondego, De teus formosos olhos nunca enxuito, Aos montes ensinando e ás hervinhas O nome, que no peito escripto tinhas (172). CXXI Do teu... | |
 | Stephen Phillips, Galloway Kyle - 1926 - 548 pagina’s
...sepulchre at Alcobac.a, and, near it, Dom Pedro selected the site of his own grave. STANZA CXX. Estava, linda Ignez, posta em socego, De teus annos colhendo...Naquelle engano da alma, ledo e cego, Que a fortuna nao deixa durar muito : Nos saudosos campos do Mondego, De teus formosos olhos nunca cnxuito, Aos montes... | |
 | Massaud Moisés - 2000 - 696 pagina’s
...[Inês de Castro] Estavas, linda Inês, posta em sossego, De teus anos colhendo doce fruito, Naquele engano da alma, ledo e cego, Que a Fortuna não deixa durar muito, Nos saudosos campos do Mondego, De seus fermosos olhos nunca enxuito, Aos montes ensinando e às ervinhas O nome que no peito escrito... | |
 | Maria de Lourdes Abreu de Oliveira - 2000 - 122 pagina’s
...manifesta absoluto: Estavas, linda Inês, posta em sossego, De teus anos colhendo o doce fruto. Naquele engano da alma, ledo e cego, Que a Fortuna não deixa durar muito (1963: 86). Na execução do contrato, no cumprimento da missão que lhe foi imposta pelo destino,... | |
| |
Naquele engano da alma, ledo e cego, Que a Fortuna não deixa durar muito, Nos saudosos campos do Mondego, De teus formosos olhos nunca enxuito, Aos montes ensinando e às ervinhas O nome que no peito escrito tinhas. 
