 Taes contra Ignez os brutos matadores No collo de alabastro, que sostinha As obras, com que Amor matou de amores Aquelle, que despois a fez Rainha, As espadas banhando, e as brancas flores, Que ella dos olhos seus regadas tinha, Se encarniçavam, fervidos...  Os Lusiadas: ensaio sobre Camões e a sua obra - Pagina 15door Joaquim Pedro Oliveira Martins - 1872 - 210 pagina’sVolledige weergave - Over dit boek
 | Franz Ahn - 1883 - 78 pagina’s
...matadores No collo de alabastro, que sostinha As obras com que amor matou de amores Aquelle que depois a fez rainha, As espadas banhando, e as brancas flores, Que ella dos olhos seus regadas tinha, Se encarniçavão, férvidos e irosos, No futuro castigo não cuidosos. a Bem puderas,... | |
 | Francisco de Lencastre - 1883 - 724 pagina’s
...postos, que endoudece, Ao duro sacrificio se offerece1: Taes contra Ignez os brutos matadores No eolio de alabastro, que sostinha As obras com que amor matou de amores Aquelle que depois a fez rainha, As espadas banhando, e as brancas flores, Que ella dos olhos seus regadas tinha,... | |
 | Giacomo Zanella - 1885 - 334 pagina’s
...Achille, il poeta prosegue: Taes contra Ines os brutos matadores No collo de alabastro, que sustinha As obras, com que Amor matou de amores Aquelle, que...banhando, e as brancas flores Que ella dos olhos seus regados tinha, Se encarnigavam férvidos e irosos No futuro castigo nao cuidosos. Tal que' barbari... | |
 | André Adolphe Daux - 1890 - 424 pagina’s
...donc dans la chambre où se tenait Da Ignez et régorgèrent dans les bras de ses servantes : Taes contra Ignez os brutos matadores, No collo de alabastro,...banhando, e as brancas flores, Que ella dos olhos seus regadas tinha, Se encarnicavam, fervidos e irosos, No futuro castigo nâo cuidosos. Aucune parole ne... | |
 | Joaquim Pedro Oliveira Martins - 1891 - 344 pagina’s
...postos, que endoudece, Ao duro sacrificio se offerece : Tais contra Inès os brutos matadores, No colo de alabastro, que sostinha As obras com que amor matou de amores Aquelle que despois a fez Kainha, As espadas banhando e as brancas flores Que ella dos olhos seus regadas tinha, Se encarniça... | |
 | José Ignacio Roquete - 1892 - 916 pagina’s
...differença entre estes dons termos bem se deixa ver nos seguintes bem conhecidos versos de Camões : Taes contra Ignez os brutos matadores, No collo de alabastro,...As obras com que amor matou de amores Aquelle que depois a íez rainha. (Lus., III, 132.) 78. — Amnistia, perdão. Havendo Trasibulo vencido os trinta... | |
 | 1907 - 766 pagina’s
...182: Tais contra Inês os brutos matadores No colo de alabastro, que sostinha As obras com que .4mor matou de amores Aquelle que despois a fez Rainha, As espadas banhando, & as brancas flores, Que ella dos olhos seus regadas tinha, Se encarnicauam, feruidos & yrosos, No... | |
 | Luís de Camões - 1913 - 424 pagina’s
...filho daquele herói grego. Mai velha, é Hécuba, esposa de Priamo. cxxx CXXXII Tais contra Inês os brutos matadores, No collo de alabastro que sostinha...banhando e as brancas flores Que ella dos olhos seus regadas tinha, Se encarniçavam férvidos e irosos, No futuro castigo não cuidosos. CXXXUI Bem poderas,... | |
 | 1918 - 154 pagina’s
...Ienes os brutos matadores, As obras com que Amor matou de amores No collo de alabastro, que sostinha Aquelle que despois a fez Rainha, As espadas banhando e as brancas flores Se encarniçavam férvidos e irosos, Que ella dos olhos seus regadas tinha, No futuro castigo não... | |
 | Luís de Camões - 1920 - 526 pagina’s
...enterrada viva na sepultura d1 Achilles pelo filho deste, Pyrrho, A vista da m&e, Hecuba. CXXXII Taes contra Ignez os brutos matadores, No collo de alabastro,...matou de amores Aquelle, que despois a fez Rainha (184), As espadas banhando e as brancas flores, Que ella dos olhos seus regadas tinha, Se encarniçavam,... | |
| |
