 | Episcopal Church - 1844 - 412 pagina’s
...thou say to thy brother, Brother, let me pull out the mote that is in thine eye, when thou thyseli beholdest not the beam that is in thine own eye? Thou...hypocrite, cast out first the beam out of thine own eye, and then shall thou see clearly to pull out the mote that is ia thy brother's eye. THE FIFTH SUNDAY... | |
 | Lucius Robinson Paige - 1845 - 424 pagina’s
...master : but every one that is perfect, shall be as his master. 41 And why beholdest thou the mote that is in thy brother's eye, but perceivest not the...in thine eye. when thou thyself beholdest not the 29, 30. See Matt. v. 39 — 12. 31. See Matt. vii. 12. 32—36. See Matt. v. 43—48. 37, 38. See Matt.... | |
 | Hedley F. D. Sparks - 2000 - 283 pagina’s
...not the beam that is in thine own eye ? 42 Or how canst thou say to thy brother, Brother, let me cast out the mote that is in thine eye, when thou thyself...beholdest not the beam that is in thine own eye ? Thou cp. 7 27. hypocrite, cast out first the beam out of thine own eye, and then shalt thou see clearly... | |
 | John R. Rice - 1971 - 576 pagina’s
...his master: but every one that is perfect shall be as his master. 41 And why beholdest thou the mote that is in thy brother's eye, but perceivest not the...eye, and then shalt thou see clearly to pull out the mote that is in thy brother's eye. 43 For a good tree bringeth not forth corrupt fruit; neither doth... | |
 | Mary Esther Harding - 1973 - 546 pagina’s
...at home there's enough to be done. This doggerel verse embodies the same warning as Christ's saying: "Cast out first the beam out of thine own eye, and then shalt thou see clearly to pull out the mote that is in thy brother's eye." 28 Obviously therefore the first step towards a greater consciousness... | |
 | Asher Finkel - 1964 - 220 pagina’s
...regarding the washing of the hands — lacking in Mk. 7. 1 ff. 5) Compare b. Ara. 16b (R. Tarfon). 'brother let me pull out the mote that is in thine...thine own eye, and then shalt thou see clearly to pull the mote that is in thy brother's eye". The third parable 1) : "For a good tree bringeth not forth... | |
 | Roland Mushat Frye - 1978 - 644 pagina’s
...his master: but every one that is perfect shall be as his master. 41 And why beholdest thou the mote that is in thy brother's eye, but perceivest not the...how canst thou say to thy brother, Brother, let me puíl out the mote that is in thine eye, when thou thyself beholdest not the beam that is in thine... | |
 | Kenneth Muir, Stanley Wells - 1982 - 168 pagina’s
...shall be as his master. 41 And why seest thou a mote in thy brother's eye, and considerest not the beam that is in thine own eye? 42 Either how canst...pull out the mote that is in thine eye, when thou seest not the beam that is in thine own eye ? Hypocrite, cast the beam out of thine own eye first,... | |
 | Alfred Marshall - 1992 - 834 pagina’s
...his master: but every one that is perfect shall be as his master. 41 And why beholdest thou the mote that is in thy brother's eye, but perceivest not the...hypocrite, cast out first the beam out of thine own eye, and then shall thou see clearly to pull out the mote that is in thy brother's eye. for you will be... | |
 | Jean Calvin - 1994 - 344 pagina’s
...considerest not the beam that is in thine own eye? Or how canst thou say to thy brother, Brother, let me cast out the mote that is in thine eye, when thou thyself...hypocrite, cast out first the beam out of thine own eye, and then shalt thou see clearly to cast out the mote that is in thy brother's eye. (Luke 6 . 3 7-3... | |
| |
Either how canst thou say to thy brother, Brother, let me pull out the mote that is in thine eye, when thou thyself beholdest not the beam that is in thine own eye? Thou hypocrite, cast out first the beam out of thine own eye, and then shalt thou see... 
