 A CLERK ther was of Oxenford also, That unto logik hadde longe y-go. As lene was his hors as is a rake, And he nas nat right fat, I undertake, But loked holwe, and ther-to soberly.  Bell's Edition - Pagina ccxxxvidoor John Bell - 1782Volledige weergave - Over dit boek
 | Rosaline Orme Masson - 1876 - 454 pagina’s
...OXENFORD. 4 A Clerk there was of Oxenford also, That unto logic hadd£ long y-go. 6 As leane was his horse as is a rake ; And he was not right fat, I undertake, But looked hollow and thereto soberly. Full threadbare was his overest courtepy ; 6 For he had geten... | |
 | Rosaline Orme Masson - 1876 - 460 pagina’s
...OXENFORD.* A Clerk there was of Oxenford also, That unto logic hadd£ long y-go. 6 As leane was his horse as is a rake ; And he was not right fat, I undertake, But looked hollow and thereto soberly. Full threadbare was his overest courtepy ; a For he had geten... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1907 - 352 pagina’s
...seyn, I noot how men him calle. 285 A Clerk ther was of Oxenford also, That unto logik hadde longe y-go. As lene was his hors as is a rake, And he nas nat right fat, I undertake; But loked holwe, and therto sobrely. 290 Ful thredbare was his overest... | |
 | William Henry Crawshaw - 1907 - 542 pagina’s
...the best of the briefer portraits : A Clerk ther was of Oxenford also, That unto logik hadde longe y-go. As lene was his hors as is a rake, And he nas nat right fat, I undertake ; But loked holwe, and thereto soberly. Ful thredbar was his overest... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1907 - 322 pagina’s
...seyn, I noot how men him calle. 285 A Clerk ther was of Oxenford also, That unto logik hadde longe y-go. As lene was his hors as is a rake, And he nas nat right fat, I undertake; But loked holwe, and therto sobrely. 290 Ful thredbare was his overest... | |
 | Peter Hampson Ditchfield - 1907 - 344 pagina’s
...there was the middle-class " clerk of Oxenford " described by Chaucer : — " As leane was his horse as is a rake, And he was not right fat, I undertake ; But looked hollow and thereto soberly. Full threadbare was his overest courtessy, For he had gotten... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1913 - 254 pagina’s
...account of him in the Prologue is as follows : 'A Clerk ther was of Oxenford also, That un-to logik hadde long y-go. As lene was his hors as is a rake, And he nas not right fat, I undertake; But loked holwe and therto soberly. Ful thredbare was his overest courtepy1,... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1908 - 282 pagina’s
...account of him in the Prologue is as follows: 'A Clerk ther was of Oxenford also, That un-to logik hadde long y-go. As lene was his hors as is a rake, And he nas not right fat, I undertake; But loked holwe and therto soberly. Ful thredbare was his overest courtepy... | |
 | Edward Potts Cheyney - 1908 - 830 pagina’s
...written in 1391. 160. The A Clerk ther was of Oxenford also, clerk of That un-to logik hadde longe y-go. As lene was his hors as is a rake, And he nas nat right fat, I undertake;But loked holwe, and ther-to soberly. Ful thredbar was his overest courtepy... | |
 | Max Kaluza - 1909 - 418 pagina’s
...holpen whan that they were seke. 285 A Clerk ther was of Oxenford also That unto logik hadde longe y-go. As lene was his hors as is a rake, And he nas nat right fat, I undertake, But loked holwe and therto sobrely. 290 Ful thredbare was his overest... | |
| |
