 ... c'est une chose bien remarquable qu'il n'ya point d'hommes si hébétés et si stupides, sans en excepter même les insensés, qu'ils ne soient capables d'arranger ensemble diverses paroles, et d'en composer un discours par lequel ils fassent entendre...  Journal des sçavans - Pagina 108geredigeerd door - 1848Volledige weergave - Over dit boek
 | René Descartes - 1865 - 466 pagina’s
...connoître la différence qui est entre les hommes et les bêtes. Car c'est une chose bien remarquable qu'il n'ya point d'hommes si hébétés et si stupides,...un discours par lequel ils fassent entendre leurs pensées ; et qu'au contraire il n'ya point d'autre animal, tant parfait et tant heureusement né qu'il... | |
 | Académie des sciences morales et politiques (France) - 1869 - 488 pagina’s
...(1). Et poursuivant son raisonnement, il ajoute : « C'est une chose bjen remarquable qu'il n'y ait point d'hommes si hébétés et si stupides, sans...un discours par lequel ils fassent entendre leurs pensées ; et qu'au contraire, il n'ya point d'autre animal, tant parfait et tant heureusement né... | |
 | Dr Bertrand de Saint-Germain (Guillaume-Scipion) - 1869 - 558 pagina’s
...(1). Et poursuivant son raisonnement, il ajoule : « C'est une chose bien remarquable qu'il n'y ait point d'hommes si hébétés et si stupides, sans...un discours par lequel ils fassent entendre leurs pensées; et qu'au contraire, il n'ya point d'autre animal, tant parfait et tant heureusement né qu'il... | |
 | Charles Bénard - 1872 - 718 pagina’s
...dans les remarques suivantes qui sont d'une parfaite justesse : « C'est une chose bien remarquable qu'il n'ya point d'hommes si hébétés et si stupides,...un discours par lequel ils fassent entendre leurs pensées, et qu'au contraire il n'ya point d'autre animal, tant parfait et tant heureusement né qu'il... | |
 | René Descartes - 1877 - 400 pagina’s
...connaître la différence qui est entre les hommes et les bêtes ; car c'est une chose bien remarquable qu'il n'ya point d'hommes si hébétés et si stupides,...en excepter même les insensés, qu'ils ne soient pas capables d'arranger ensemble diverses paroles et d'en composer un discours par lequel ils fassent... | |
 | René Descartes - 1878 - 104 pagina’s
...connaître la différence qui est entre les hommes et les bctes. Car c'est «ne chose bien remarquable qu'il n'ya point d'hommes si hébétés et si stupides, sans en excepter même les insense's, qu'ils ne soient capables d'arranger ensemble diverses paroles, et d'en composer un discours... | |
 | René Descartes - 1879 - 632 pagina’s
...connaître la différence qui est entre les hommes et les bêtes ; car c'est une chose bien remarquable qu'il n'ya point d'hommes si hébétés et si stupides...un discours par lequel ils fassent entendre leurs pensées; et qu'au contraire il n'ya point d'autre animal , tant parfait et tant heureusement né qu'il... | |
 | René Descartes - 1880 - 326 pagina’s
...Car c'est une chose bien remarquable qu'il n'ya point d'hommes si hébétés et si stupicles, sans.en excepter même les insensés, qu'ils ne soient capables...un discours par leq'uel ils fassent entendre leurs pensées; et qu'au contraire il n'ya point d'autre animal, tant parfait et tant heureusement né qu'il... | |
 | A. Netter, F. Musany - 1883 - 438 pagina’s
...été qu'aucun animal -riesi doué de la faculté de parler. « C'est une chose » bien remarquable qu'il n'ya point d'hommes si > hébétés et si stupides,...» discours par lequel ils fassent entendre leurs » pensées ; et qu'au contraire il n'ya point d'autre «animal, tout parfait et tout heureusement... | |
 | A. Netter - 1886 - 112 pagina’s
...dites-vous ? Même silence. Et vous, animaux ? «C'est une chose bien remarquable, a dit Descartes, qu'il n'ya point d'hommes si hébétés et si stupides,...un discours par lequel ils fassent entendre leurs pensées ; et qu'au contraire il ' n'yji point d'autre animal, tant parfait et tant heureusement né... | |
| |
