 The Pleiads, Hyads, with the northern team; And great Orion's more refulgent beam; To which, around the axle of the sky, The Bear, revolving, points his golden eye, Still shines exalted on th' ethereal plain, Nor bathes his blazing forehead in the main.  The Odyssey of Homer - Pagina 100door Homer - 1761 - 455 pagina’sVolledige weergave - Over dit boek
 | Pindarus - 1830 - 354 pagina’s
...starry lights that heaven's high convex crown'd ; The Pleiads, Hyads, with the northern team ; And great Orion's more refulgent beam, To which around the axle of the sky The Bear revolving points his golden eye, Still shines exalted on th' ethereal plain, Nor bathes... | |
 | Virgil - 1830 - 348 pagina’s
...northern constellations on the shield of Achilles. ' The Pleiads, Hyads, with the northern team, And great Orion's more refulgent beam, To which, around the axle of the sky, The Bear, revolving, points his golden eye. Still shines exalted on th' ethereal plain, Nor bathes... | |
 | Alexander Pope - 1830 - 500 pagina’s
...The starry lights that heaven's high convex crown'd; The Pleiads, Hyads, with the Northern Teun; And d : Fix'd like * destroy'd. Most etrengih the moving principle req sky, The Bear revolving points his golden eye, Still shines exalted on the ethereal plain, Nor bathes... | |
 | Pindar - 1830 - 380 pagina’s
...starry lights that heaven's high convex crown'd ; The Pleiads, Hyads, with the northern team ; And great Orion's more refulgent beam, To which around the axle of the sky The Bear revolving points his golden eye, Still shines exalted on 1 1f ethereal plain, Nor bathes... | |
 | Anniversary calendar - 1832 - 600 pagina’s
...The starry lights that heaven's high convex crown'd ; The Pleiads, Hyads, and the Northern Team ; And great Orion's more refulgent beam ; To which, around the axle of the sky, The Bear revolving points his golden eye, Still shines exalted on the ethereal plain, Nor bathes... | |
 | Joseph Brown Ladd, W. B. Chittenden - 1832 - 252 pagina’s
...Orion, with the constant Bear,* * Pope's translation : The Pleiads, Hyads, with the northern team, And great Orion's more refulgent beam ; To which, around the axle of the sky, The Bear revolving points his golden eye, Still shines exalted on the ethereal plain, Nor bathes... | |
 | Virgil - 1834 - 314 pagina’s
...northern constellations on the shield of Achilles. " The Pleiads, Hyads, with the northern team. And great Orion's more refulgent beam, To which, around the axle of the sky, The Bear, revolving, points his golden eye, Still shines exalted on th' ethereal plain, Nor bathes... | |
 | Alexander Pope - 1836 - 502 pagina’s
...The starry lights that heaven's high convex crown d; The Pleiads, Hyads, with the Northern Team ; And otes with which the version is accompanied, and hy which it is recom «ky, The Bear revolving points his golden eye, Still shines exalted on the ethereal plain. Nor bathes... | |
 | 1837 - 292 pagina’s
...circumstance : To which, around the axle of the sky, The Bear revolving, points his golden eye, Still shines exalted on th' ethereal plain, Nor bathes his blazing forehead in the main. t See " The eyes of Argus placed by Juno on the tail of the Peacock," page 28. Juno deprived Tiresias... | |
 | Alexander Pope - 1839 - 510 pagina’s
...skips Nor closed in sleep his ever-watchful eyes. There view'd the Pleiads, and the northern team, And great Orion's more refulgent beam, To which, around the axle of the sky The bear revolving, points his golden eye : Who shines exalted on the ethereal plain, Nor bathes... | |
| |
