...further stipulation, that the main northern branch of the Columbia, and the main river itself, should be free and open to the Hudson's Bay Company, and to all British subjects trading with them. This proposition was duly submitted to the American government on the 6th of June following....

...navigation of the Columbia river was, at the same time, declared free to citizens of the United States, to the Hudson's Bay Company, and to all British subjects trading with the same. 6. The inhabitants of Oregon consist of Americans, the traders Mts. ? Cascade Range ? 3. Which is the...

...parallel of north latitude shall be found to intersect the great northern branch of the Columbia River, the navigation of the said branch shall be free and...main stream of the Columbia, and thence down the said stream to the ocean, with free access into and through the said river or rivers, it being understood...

...the Columbia river, the navigation of the said branch shall be open to the Hudson Bay Company, and British subjects trading with the same, to the point...and thence down the said main stream to the ocean." By this arrangement the whole of Vancouver's Island, a possession of great importance, remained to...

...the Columbia River, the navigation of the said branch shall be open to the Hudson Bay Company, and British subjects trading with the same, to the point...and thence down the said main stream to the ocean." By this arrangement the whole of Vancouver's Island, a possession of great importance, remained to...

...parallel of North latitude shall be found to intersect the great Northern branch of the Columbia river, the navigation of the said branch shall be free and...said main stream to the ocean, with free access into ¡md through the said river or rivers, it being understood that all the usual portages along the line...

...forty-ninth parallel of latitude shall be found to intersect the great northern branch of the Columbia river, the navigation of the said branch shall be free and...point where the said branch meets the main stream to the ocean, with free access into and through the said river or rivers, it being understood that...

...intersect the great northern branch of the Columbia river, the navigation of the said branch should be free and open to the Hudson's Bay Company, and to all British subjects trading with the same,'to the point where the said branch meets the main stream of the Columbia, andthencedown the said...

...trading with the same, to the point •where) neeaid branch meets the main stream of the Co-1 umbia, and thence down the said main stream to) the ocean, with free access into and through the .potentiary communicated to each other their respective nil powers, framed in good and due form, have...

...parallel of north latitude shall be found to intersect the great northern branch of the Columbia Eiver, the navigation of the said branch shall be free and open to the Hudson's Bay Compan y, and to all British subjects trading with the same, to the point where the said branch meets...