 | 1896
...intersect the great northern branch of Columbia river, the navigation of the said branch shall remain free and open to the Hudson's Bay Company, and to...with the same, to the point where the said branch meots the main stream of the Columbia, and thence down the main stream to the ocean with free access... | |
 | John Bassett Moore - 1898
...States, down to its entrance into the main stream of the Columbia, and of the latter to the ocean, should be free, and open to the Hudson's Bay Company and to all British subjects trading with it, and that such subjects should, with their goods and produce, be treated on the same footing as... | |
 | Beckles Willson - 1899 - 525 pagina’s
...intersect the great northern branch of the Columbia River, the navigation of the said branch of the river to the point where the said branch meets the main stream of the said river shall be free and open to the Hudson's Bay Company, and to all British subjects trading... | |
 | Frank Wigglesworth Clarke - 1900 - 166 pagina’s
...parallel of north latitude shall be found to intersect the great northern branch of the Columbia River, the navigation of the said branch shall be free and...Company, and to all British subjects trading with tbe same, to the point where the said branch meets the main stream of the Columbia, and thence down... | |
 | Oregon - 1902 - 2059 pagina’s
...parallel of north latitude shall be found to intersect the great northern branch of the Columbia river, the navigation of the said branch shall be free and open to the Hudson's ВалCompany, and to all British subjects trading with the same, to the point where the said branch... | |
 | United States - 1904 - 996 pagina’s
...from Vancouver's Island; and thence southerly through the middle, of the said channel, and of Fuoa's Straits to the Pacific Ocean; Provided, however, that...ocean, with free access into and through the said Kiver or Kivcrs, it being understood that all the, usual portages along the line thus described shall... | |
 | Canada. Department of Agriculture - 1896
...intersect the great northern branch of Columbia river, the navigation of the said branch shall remain free and open to the Hudson's Bay Company, and to...the main stream of the Columbia, and thence down the main stream to the ocean with free access into and through the said river or rivers, it being understood... | |
 | James Brown Scott, George Grafton Wilson - 1910
...territory as far as the junction with the main stream, and thence down that stream to the sea was opened to the Hudson's Bay Company and to all British subjects " trading with the same," subject, however, to such regulations not inconsistent with the treaty as the Ignited States might... | |
 | William MacDonald - 1908 - 616 pagina’s
...parallel of north latitude shall be found to intersect the great northern branch of the Columbia River, the navigation of the said branch shall be free and...the Columbia, and thence down the said main stream tp the ocean, with free access into and through the said river or rivers, it being understood that... | |
 | 1912
...parallel of north latitude shall be found to intersect the great northern branch of the Columbia River, the navigation of the said branch shall be free and...said main stream to the ocean, with free access into arid through the said river or rivers; it being understood, that all the usual portages along the line... | |
| |
Kiver, the navigation of the said branch shall be free and open to the Hudson's Bay Company, and to all British subjects trading with the same, to the point where the said branch meets the main stream of the Columbia, and thence down the said main stream... 
