Assi como a bonina, que cortada Antes do tempo foi, candida e bella, Sendo das mãos lascivas maltratada Da menina, que a trouxe na capella, O cheiro traz perdido, ea cor murchada : Tal está morta a pallida donzella, Seccas do rosto as rosas, e perdida... D. Inez de Castro: novella - Pagina 228door Stéphanie Félicité comtesse de Genlis - 1837 - 243 pagina’sVolledige weergave - Over dit boek
 | Fidelino de Figueiredo - 1906 - 214 pagina’s
...trouxe na capela, O cheiro tráz perdido, e cor murchada, Tal está morta a palida donzéla, Secas do rosto as rosas, e perdida A branca e viva cor co'a doce vida. (Lu»iAD.»i— Canto Hl— Estancia 134.') Estancia do episodio de Ignez de Castro, que sintetisa... | |
 | Aubrey Fitz Gerald Bell - 1912 - 272 pagina’s
...lascivas maltratada Da menina que a trouxe na capella 0 cheiro traz perdido ea cor murchada: Tal usM morta a pallida donzella, Seccas do rosto as rosas e perdida A branca e viva cor co'a doce vida. — (iii. 134.) (Rough translation: — As in girl's thoughtless fingers withered A fair white flower,... | |
 | Aubrey Fitz Gerald Bell - 1914 - 274 pagina’s
...lascivas maltratada Da menina que a trouxe na capella O cheiro traz perdido ea cor murchada : Tal esta morta a pallida donzella, Seccas do rosto as rosas e perdida A branca e viva cor co'a doce vida.1 " As filhas do Mondego a morte escura Largo tempo chorando memoraram, E por memoria eterna em... | |
 | Luís de Camões - 1920 - 526 pagina’s
...tempo foi, cândida e bella, Sendo das mãos lascivas maltratada Da menina, que a trouxe na capella, O cheiro traz perdido ea cor murchada : Tal está...rosas, e perdida A branca e viva cor, co'a doce vida. (184) D. Pedro, depois de aclamado rei, mandou publicar o seu casamento com D. Ignez de Castro. —... | |
 | 1920 - 516 pagina’s
...tempo foi, cândida e bella, Sendo das mãos lascivas maltratada Da menina que a trouxe na capella, O cheiro traz perdido ea cor murchada Tal está morta a pallida donzella.» c Bem como A pastoral campanha Recolhe o fato e foge para a aldeia. Destcfarte o touro attento e torvado... | |
 | Affonso Costa - 1921 - 252 pagina’s
...tempo foi, candida e bella, Sendo das mãos lascivas maltratada Da menina, que a trouxe na capella, O cheiro traz perdido ea cor murchada; Tal está morta...donzella, Seccas do rosto as rosas e perdida A branca ea viva cor co'a doce vida. «As filhas do Mondego a morte escura Longo tempo chorando memoraram ;... | |
 | 1922 - 1226 pagina’s
...tempo foi cândida e belki. Sendo das mãos lascivas maltratada Da menina que a trouxe na capelki, O cheiro traz perdido, ea cor murchada. Tal está...rosas, e perdida A branca e viva cor co'a doce vida. As filhas do Monde.no a morte escura Longo tempo chorando memoraram. E por memória eterna, em fonte... | |
 | Maria de Lourdes Abreu de Oliveira - 2000 - 122 pagina’s
...trouxe na capela, O cheiro traz perdido ea cor murchada: Tal está, morta, a pálida donzela, Secas do rosto as rosas e perdida A branca e viva cor, coa doce vida (1963: 89). O seu casamento, após a morte, não é feito no espaço da cultura, pois neste há liberação... | |
| |