 | Bernhard Fabian, James E. Force, William Whiston, William Whiston - 458 pagina’s
...Riling or falling ftill advance his Praife. His Praife ye Winds that from four Quarters blow, Breath foft or loud ; and wave your tops, ye Pines, With every Plant, in fign of Worftup wave* Fountains, and ye, that warble, as ye flow, Melodious murmurs,* warbling tune his Praife.... | |
 | Johann Christian Bach, Ernest Warburton - 1991 - 464 pagina’s
...RECITATIVE. &afrtf join all ye Waters to extol Himfirft, him laft, him midft, and without End. AIR. AI R. Fountains •, and ye that warble as ye flow, Melodious Murmurs, warbling tune bis Praife. RECITATIVE. Eve. Join Voices, all ye living Souls — AI R. —Y€ Birds, That finging... | |
 | Edith P. Hazen - 1992 - 1172 pagina’s
...join all ye creatures to extol Him first, him last, him midst, and without end. (Bk. V, 1. 153-165) 82 praise. Join voices all ye living souls, ye birds, That singing up to heaven gate ascend, Bear on your... | |
 | John T. Shawcross - 1995 - 500 pagina’s
...adventitious beauty ofALneas; . . . or that Milton did not intend to exemplify the harmony which he mentions: Fountains ! and ye that warble as ye flow, Melodious murmurs ! warbling tune his praise. [V, 195-6] That Milton understood the force of sounds well adjusted, and knew the compass and... | |
 | Claude J. Summers, Ted-Larry Pebworth - 1995 - 254 pagina’s
...or falling still advance his praise. His praise ye Winds, that from four Quarters blow, Breathe soft or loud; and wave your tops, ye Pines, With every Plant, in sign of Worship wave. Fountains and yee, that warble, as ye flow, 195 Melodious murmurs, warbling tune... | |
 | John Milton - 2003 - 1012 pagina’s
...falling still advance his praise.0 His praise ye winds, that from four quarters blow, Breathe soft or loud; and wave your tops, ye pines, With every plant, in sign of worship wave. Fountains and ye, that warble, as ye flow, Melodious murmurs, warbling tune his... | |
 | Elizabeth R. Lambert - 2003 - 228 pagina’s
...hymn from Milton's Paradise Lost: His praise, ye winds, that from four quarters blow, Breathe soft or loud; and wave your tops, ye Pines, With every plant, in sign of worship wave. 37 Laurence said that Jane rubbed him with vinegar and used other "vain methods... | |
 | Earl Roy Miner, William Moeck, Steven Edward Jablonski - 2004 - 520 pagina’s
...the briefest verse period, 192-94: His praise ye Winds, that from four Quarters blow. Breathe soft or loud; and wave your tops, ye Pines, With every Plant, in sign of Worship wave. Addison, it will be recalled, wrongly felt that the allegory of Sin and Death... | |
 | Mary C. Fenton - 2006 - 254 pagina’s
...or falling still advance his praise. His praise ye Winds, that from four Quarters blow, Breathe soft or loud; and wave your tops, ye Pines, With every Plant, in sign of Worship wave. Fountains and yee, that warble, as ye flow, Melodious murmurs, warbling tune... | |
 | Diane Kelsey McColley - 2007 - 284 pagina’s
...vowels. "Wave your tops, ye pines, / With every plant" is pricklier with plosive consonants, while "Fountains and ye, that warble as ye flow, / Melodious murmurs, warbling tune His praise" imitates the layered sound of moving water. The birds that "singing, up to heaven gate ascend"... | |
| |
His praise, ye Winds, that from four quarters blow, Breathe soft or loud ; and, wave your tops, ye Pines, With every plant, in sign of worship wave. 
