 | William Shakespeare - 1999 - 324 pagina’s
...truth herein 155 This present object made probation. MARCELLUS It faded on the crowing of the cock. Some say that ever 'gainst that season comes Wherein...celebrated, This bird of dawning singeth all night long, 160 n9ff The silent beats after Horatio's half-line exhortations in Q2 at 132 and 135 suggest an expectant... | |
 | Edward L. Ferman, Gordon Van Gelder - 1999 - 390 pagina’s
...when Christmas Eve becomes Christmas Day. " Some say that ever 'gainst that season comes. \Vherein our Saviour's birth is celebrated. This bird of dawning singeth all night long, And then, they say, no spirit dare stir abroad; The nights are wholesome; then no planets strike, No... | |
 | Gene Wolfe - 2001 - 388 pagina’s
...Deathless" as found in Andrew Lang's The Red Fairy Book, first published in 1890.] NO PLANETS STRIKE Some say that ever 'gainst that season comes Wherein...celebrated, This bird of dawning singeth all night long And then, they say, no spirit dare stir abroad; The nights are wholesome; then no planets strike, No... | |
 | Geoffrey Parrinder - 2000 - 389 pagina’s
...9 Still to be neat, still to be drest, As you were going to a feast. Ben Jonson, Epicoene (1609) 10 Some say that ever 'gainst that season comes Wherein our Saviour's birth is celebrated, The bird of dawning singeth all night long; And then, they say, no spirit can walk abroad; The nights... | |
 | Jan H. Blits - 2001 - 420 pagina’s
...what he had previously merely "heard" (1.1.159, 160, 154). Marcellus counters with a Christian tale: Some say that ever 'gainst that season comes Wherein...celebrated, This bird of dawning singeth all night long; And then, they say, no spirit dare stir abroad, The nights are wholesome, then no planets strike, No... | |
 | William Shakespeare - 2001 - 304 pagina’s
...confine; and of the truth herein This present object made probation. It faded on the crowing of the cock. Some say that ever 'gainst that season comes Wherein our Saviour's birth is celebrated, The bird of dawning singeth all night long; And then, they say, no spirit can walk abroad, The nights... | |
 | Lawrence Schoen - 2001 - 240 pagina’s
...confine: and of the truth herein This present object made probation. It faded on the crowing of the cock. Some say that ever 'gainst that season comes Wherein our Saviour's birth is celebrated, The bird of dawning singeth all night long: And then, they say, no spirit dares stir abroad; The nights... | |
 | Lynn Redgrave, William Shakespeare - 2001 - 68 pagina’s
...present object made probation. (Allows scarf to float to ground.) It faded on the crowing of the cock. Some say, that ever 'gainst that season comes Wherein our Saviour's birth is celebrated. The bird of dawning singeth all night long: And then (they say) no spirit dare stir abroad, The nights... | |
 | G. Wilson Knight - 2002 - 396 pagina’s
...But Marcellus also contrasts it with the holiest associations: It faded on the crowing of the cock. Some say that ever 'gainst that season comes Wherein our Saviour's birth is celebrated, The bird of dawning singeth all night long: And then, they say, no spirit dares stir abroad; The nights... | |
 | William Shakespeare - 1995 - 340 pagina’s
...the truth herein This present object made probation. MARCELLUS It faded on the crowing of the cock. Some say that ever 'gainst that season comes Wherein our Saviour's birth is celebrated, iw This bird of dawning singeth all night long. And then, they say, no spirit dare stir abroad; The... | |
| |
gainst that season comes Wherein our Saviour's birth is celebrated, The bird of dawning singeth all night long... 
