 Before morning appeared, her voice was weak; it died away like the evening breeze among the grass of the rocks. Spent with grief, she expired, and left thee, Armin, alone.  The Poems of Ossian - Pagina 48door James Macpherson - 1803Volledige weergave - Over dit boek
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1868 - 522 pagina’s
...into the sea to rescue his Daura, or die. Sudden a blast from the hill came over the waves ; he sank, and he rose no more. " Alone, on the sea-beat rock,...appeared, her voice was weak ; it died away like the evening breeze among the grass of the rocks. Spent with grief, she expired, and left thee, Armin, alone.... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1873 - 524 pagina’s
...into the sea to rescue his Daura, or die. Sudden a blast from the hill came over the waves; he sank, and he rose no more. " Alone, on the sea-beat rock,...appeared, her voice was weak; it died away like the evening breeze among the grass of the rocks. Spent with grief, she expired, and left thee, Armin, alone.... | |
 | 1843 - 272 pagina’s
...daughter was heard to complain. Frequent and loud were her cries. What could her father do ? All night 1 stood on the shore. I saw her by the faint beam of the moon. All night I heard her cries. * * * Before morning appeared, her voice was weak. It died away, like the evening breeze among the... | |
 | John Ross - 1878 - 786 pagina’s
...daughter was heard to complain. Frequent and loud were her cries ; nor could her father relieve her. All night I stood on the shore. I saw her by the faint...moon. All night I heard her cries. Loud was the wind ; and the rain beat hard on the side of the mountain. Before morning appeared, her voice was weak.... | |
 | John Ross - 1878 - 816 pagina’s
...daughter was heard to complain. Frequent and loud were her cries ; nor could her father relieve her. All night I stood on the shore. I saw her by the faint...moon. All night I heard her cries. Loud was the wind ; and the rain beat hard on the side of the mountain. Before morning appeared, her voice was weak.... | |
 | Joseph Angus - 1880 - 726 pagina’s
...the sea, to rescue his Daura, or die. Sudden a blast from the hill came over the waves. He sunk, aud he rose no more. Alone, on the sea-beat rock, my daughter...appeared, her voice was weak. It died away, like the evening breeze among the grass of the rocks. Spent with grief she expired ; and left thee Armin alone.... | |
 | Aungervyle society - 1881 - 360 pagina’s
...Daughter was heard to complain. Frequent and loud were her cries ; nor could her Father relieve her. All night I stood on the shore. I saw her by the faint...Moon. All night I heard her cries. Loud was the Wind ; and the Rain beat hard on the Side of the Mountain. Before morning appeared, her voice was weak.... | |
 | Ludwig Herrig - 1885 - 752 pagina’s
...daughter was heard to complain. Frequent and loud were her cries. What could her father do? All night 1 = H *0 * * evening breeze among the grass of the rocks. Spent with grief she expired; and left tlu:e, Armin, alone.... | |
 | Henry Augustin Beers - 1898 - 478 pagina’s
...tender passage wherein Armin deplores the loss of his beloved daughter. 'Alone on the sea-beat rocks, my daughter was heard to complain. Frequent and loud...the shore. I saw her by the faint beam of the moon,' " etc. The reading is interrupted by a mutual flood of tears. "They traced the similitude of their... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1901 - 956 pagina’s
...into the sea to rescue his Daura, or die. Sudden a blast from a hill came over the waves ; he sank, and he rose no more. " Alone, on the sea-beat rock,...appeared, her voice was weak ; it died away like the evening breeze among the grass of the rocks. Spent with grief, she expired, and left thee, Armin, alone.... | |
| |
