| 1888 - 604 pagina’s
...unto Babylon : Build ye houses, and dwell in them ; and plant gardens, and eat the fruit of them ; take ye wives, and beget sons and daughters ; and...to husbands, that they may bear sons and daughters ; and multiply ye there, and be not diminished. And seek the peace of the city, whither I have caused... | |
| 1888 - 606 pagina’s
...plant gardens, and eat the fruit of them ; take wives, and beget sons and daughters; take wives ,to your sons, and give your daughters to husbands, that...bear sons and daughters, that ye may be increased there and not diminished. And seek the peace of the city whither I have caused you to be carried captive,... | |
| 1889 - 610 pagina’s
...unto Babylon ; build up houses, and dwell in them ; and plant ye gardens, and eat the fruit of them ; take ye wives, and beget sons and daughters ; and...to husbands, that they may bear sons and daughters ; and multiply ye there, and be not diminished. And seek the peace of the city whither I have caused... | |
| 1889 - 470 pagina’s
...and plant gardens, and eat the fruit of them ; take ye wives, and beget sons and daughters ; and 6 take wives for your sons, and give your daughters...bear sons and daughters ; that ye may be increased there, and not diminished. And seek the 7 peace of the city whither I have caused you to be carried... | |
| Conrad Orelli - 1889 - 420 pagina’s
...Jerusalem to Babylon : 5. Build ye houses and settle down ; and plant gardens and eat their fruit. 6. Take wives and beget sons and daughters, and take wives for your sons and daughters, and give your daughters to husbands, that they may bear sons and daughters, and multiply... | |
| John Cunningham Geikie - 1889 - 1074 pagina’s
...8. • Bur. i. 8. • Jer. rjdx. 1-7. it.) Take wives and oeget sons and daaghters, and take wires for your sons, and give your daughters to husbands, that, they may hear sons and daughters; that ye may increase there Hnd not grow fewer. And seek the prosperity of... | |
| Isaac S. Moses, Adolph Moses - 1889 - 286 pagina’s
...Build ye houses and dwell in them ; and ' 6. plant gardens and eat the fruit of them. Take ye wives, and take wives for your sons, and give your daughters to husbands ; 7. and increase ye there, and be not diminished. And seek ye the peace of the city whither I have... | |
| Heinrich Graetz - 1891 - 586 pagina’s
...them, telling them : "Build ye houses and dwell in them ; and plant gardens and eat the fruit of them ; take ye wives and beget sons and daughters, and take...to husbands, that they may bear sons and daughters ; and multiply ye there and be not diminished. And seek ye the peace of the city whither I have caused... | |
| Cunningham Geikie - 1892 - 478 pagina’s
...eat their produce. (Act as permanent inhabitants of the land, not as if soon to leave it.) 6. Take wives and beget sons and daughters, and take wives...that they may bear sons and daughters ; that ye may inerease there and not grow fewer. 7. And seek the prosperity of the city to which I have caused you... | |
| Heinrich Graetz - 1891 - 580 pagina’s
...telling them : " Build ye houses and dwell in them ; and plant gardens and eat the fruit of them ; take ye wives and beget sons and daughters, and take...to husbands, that they may bear sons and daughters ; and multiply ye there and be not diminished. And seek ye the peace of the city whither I have caused... | |
| |