 | Joseph Samuel Christian Frederick Frey - 1812 - 334 pagina’s
...out of the land of Egypt, which my covenant they brake, although I was a husband to them, saith th« Lord : but this shall be the covenant that I will make with the house of Israel : After those days, saith the Lord, I will write my law in their inward parts,... | |
 | John Murray - 1813 - 438 pagina’s
...according to the covenant, that I made with their fathers in the day that I took them by the hand to bring them out of the land of Egypt ; which my covenant they brake, although I was an husband unto them, saith the LORD : " But this shall be my covenant, that I will make with the house of Israel... | |
 | George Bethune English - 1813 - 220 pagina’s
...according to the covenant which I made with their Fathers, in the day that I took them by the hand to bring them out of the land of Egypt, (which my covenant they brake, although I was an husband unto them, saith the Lord.) But this shall be the covenant that I •will make with the house of Israel.... | |
 | Samuel Whitman - 1814 - 390 pagina’s
...according to the covenant that I made with their fathers in the day that I took them by the hand to bring them out of the land of Egypt (which my covenant they brake, although I was an Husband unto them, saith the Lord;)* but this shall be the covenant, that I will make with the house of Israel;... | |
 | Edward Everett - 1814 - 522 pagina’s
...regarded them not, saith the Lord. with their fathers, in the day that I took them by the hand, to bring them out of the land of Egypt, which my covenant they brake, though I was a husband unto them, saith the Lord. The change of one letter reconciles the two texts.... | |
 | Thomas Bell - 1814 - 514 pagina’s
...according to the covenant which I made with their fathers in the day T took them by the hand to bring them out of the land of Egypt, which my covenant they brake, &c. In these passages the word covenant signifies a testament, and therefore so must it in this, the... | |
 | 1815 - 614 pagina’s
...according to the covenant that 1 made with their fathers in the day that 1 took them by the hand to bring them out of the land of Egypt; which my covenant they brake, although 1 was an husband unto them, saith the LORD : 33 But this shall be the covenant that 1 will make with... | |
 | Jean Calvin - 1816 - 606 pagina’s
...according to the covenant that I made with their fathers in the day that I took them by the hand to bring them out of the land of Egypt; which my covenant they...their God, and they shall be my people. And they shall teach no more every man his neighbour, and every man his brother, 'jaying, Know the Lord: for they... | |
 | Moses Lowman - 1816 - 428 pagina’s
...according to the covenant that I made with their fathers in the day that I took them by the hand, to bring them out of the land of Egypt ; which my covenant they brake, although I was an husband unto them, saith the Lord : but this shall be the covenant that I will make with the house of Israel;... | |
 | Edward Stillingfleet - 1817 - 438 pagina’s
...to the covenant that I made with their fathers, 27131,32. the day I took them by the hand to bring them out of the land of Egypt ; which my covenant...but this shall be the covenant that I will make with the house of Israel after those days, saith the Lord ; I will put my law in their inward parts, and... | |
| |
Behold the days come, saith the Lord, that I will make a new covenant with the house of Israel, and with the house of Judah: not according to the covenant that I made with their fathers in the day that I took them by the hand to bring them out of the... 
