 | Joseph Marie Quérard - 1864 - 782 pagina’s
...de 35 pag. XIII. Les Livres du Nouveau Testament traduits pour lu première fois d'après le texte le plus ancien, avec les variantes de la Vulgate latine et des manuscrits grecs jusqu'au Xe siècle , les citations de l'Ar.cieu Testament suivant le lexle hébreux... | |
 | 1858 - 634 pagina’s
...historiques, depuis les temps les plus reculés jusqu'à nojours. LES LIVRES du Nouveau Testament, traduits pour la première fois d'après le texte grec le plus...ancien, avec les variantes de la Vulgate latine et des manuscrits grecs jusques au dixième siècle, les citations de l'Ancien Testament suivant le texte... | |
 | 1859 - 788 pagina’s
...Milan, F. Lucca. [1 19 SUISSE. (Décret du 28 mars 1852.) Livres (les) du Nouveau Testament, traduits pour la première fois d'après le texte grec le plus...ancien, avec les variantes de la Vulgate latine et des manuscrits grecs jusqu'au dixième siècle, les citations de l'Ancien Testament suivant le texte hébreu... | |
 | John Kitto - 1859 - 474 pagina’s
...432. Eilliet (Albert.) — Les Livres du Nouveau Testament, traduits pour la premiere fois d'apres le Texte Grec le plus ancien, avec les variantes de la Vulgate Latine et de Manuscrits Grecs jusques au dixieme siecle, les citations de 1'Ancien Testament suivant le Texte... | |
 | John Kitto - 1859 - 472 pagina’s
...432. Rilliet (Albert.) — Les Livres du Nouveau Testament, traduits pour la premiere fois d'apres le Texte Grec le plus ancien, avec les variantes de la Vulgate Latine et de Manuscrits Grecs jusques an dixieme siiscle, les citations de FAncien Testament suivant le Texte... | |
 | Henri Lutteroth - 1860 - 590 pagina’s
...HAIINII. Edilio stereotypa. Lipsise (Tauclinilz). 2 fr. 50 c. LES LIVRES DU NOUVEAU TESTAMENT, traduits pour la première fois d'après le texte grec le plus...ancien, avec les variantes de la Vulgate latine et des manuscrits grecs jusques au dixième siècle, les citations de l'Ancien Testament suivant le texte... | |
 | Athanase Coquerel - 1860 - 350 pagina’s
...MONNAIE, A PARIS Môme Maison à GENÈVE LES LIVRES DU NOUVEAU TESTAIENT TRADUITS POUR LA PREUltflC FOIS D'APRÈS LE TEXTE GREC LE PLUS ANCIEN Avec les variantes de la Vulgate latine et des manuscrits grecs jusqu'au dixième siècle, les citations de l'Ancien Testament suivant le texte hébreu... | |
 | Joël Cherbuliez - 1867 - 404 pagina’s
...7 fr. Les cinq volumes pris ensemble : 30 fr. RILLIET, A. Les livres du Nouveau Testament, traduits pour la première fois d'après le texte grec le plus...ancien, avec les variantes de la Vulgate latine et des manuscrits grecs jusqu'au X° siècle, les citations de l'Ancien Testament suivant le texte hébreu... | |
 | Alfred Vincent - 1871 - 360 pagina’s
...Résurrection de Jésus-Christ, discours. In-12: 40 c. RILLIET, A. Les livres du Nouveau Testament, traduits pour la première fois d'après le texte grec le plus...ancien, avec les variantes de la Vulgate latine et des manuscrits grecs jusqu'au Xe siècle, les citations de l'Ancien Testament suivant le texte hébreu... | |
 | Rijksuniversiteit te Utrecht. Bibliotheek - 1876 - 848 pagina’s
...pour la première fois d'après Ie texte grec Ie plus ancien. Avec les variantes de la vulgate latiue et des mss. grecs, — et des notes explicat. par...Par un Chrétien. Gen., 1863. D. oct. 1038 Biblia germanica. Biblia. Dat is: De gantze billige Schrifft, Düdescb. D. Mart. Luther. Mit der lesten Correctur... | |
| |
LES LIVRES DU NOUVEAU TESTAMENT, traduits pour la première fois d'après le texte grec le plus ancien, avec les variantes de la Vulgate latine et des manuscrits grecs... 
